A seta Testo Traduzione Italiana

OiOAi are a great portuguese rock band. This is a chords (cifra) tab. I didn't tabbed the lead guitar.
Gli OiOAi sono una grande rock band portoghese. Questa è una scheda di accordi (cifra). Non ho tabulato la chitarra solista.
Chords used:
Accordi utilizzati:
Eadgbe
Eadgbe
Riff 1 A|----4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-|
Riff 1 LA|----4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-|
Riff 2 A|-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-----------------------------|
Riff 2 LA|-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2---------------------------------|
VErse 1 :
Verso 1:
A seta apaixonou-se pelo vento
La freccia si innamorò del vento
Quis deixar-se levar pela sua força
Volevo lasciarmi trasportare dalla tua forza
Voámos os dois na mesma direcção
Voliamo entrambi nella stessa direzione
Mas o vento só vai para onde lhe apetece
Ma il vento va solo dove vuole
Verse 2:
Verso 2:
A seta apaixonou-se pelo vento
La freccia si innamorò del vento
Quis deixar-se levar pelo seu talento
Volevo lasciarmi trasportare dal tuo talento
E entrámos os dois numa combinação
Ed entrambi abbiamo avuto una partita
Que tendia para o infinito inequivocamente
Che tendeva all’infinito inequivocabilmente
Chorus:
Coro:
Amanhã não vais ter tanto encanto. (5x)
Domani non avrai tanto fascino. (5x)
Verse 3:
Verso 3:
E o vento apaixonou-se pela seta
E il vento si innamorò della freccia
Quis deixar-se acompanhar pela coisa concreta
Voleva lasciarsi accompagnare dal concreto
Que surgia como justificação
Il che è apparso come giustificazione
Para a materialidade de um traço no céu
Alla matericità di una traccia nel cielo
Verse 4:
Verso 4:
E o vento apaixonou-se pela seta
E il vento si innamorò della freccia
E quis fazer com ela a volta completa
E volevo farla chiudere il cerchio
Mas a seta estava farta de dispersão
Ma la freccia era stufa della dispersione
Voou para Barcelona e deixou solidão
Volò a Barcellona e lasciò la solitudine
Chorus:
Coro:
Amanhã não vais ter tanto encanto. (3x)
Domani non avrai tanto fascino. (3x)
Order:
Ordine:
Verse 1 - Riff 1
Verso 1 - Riff 1
Verse 2- Riff 2
Verso 2- Riff 2
Verse 1 - Riff 2
Verso 1 - Riff 2
Verse 2 - Riff 2
Verso 2 - Riff 2
Verse 3 - Riff 2 or Chorus chords
Strofa 3 - Riff 2 o accordi del ritornello
Verse 4 - Riff 2 or Chorus chords
Strofa 4 - Riff 2 o accordi del ritornello
Feel free to complete ir or report any errors!
Sentiti libero di completare o segnalare eventuali errori!