A seta Текст Песни Перевод на Русский

OiOAi are a great portuguese rock band. This is a chords (cifra) tab. I didn't tabbed the lead guitar.
OiOAi — великая португальская рок-группа. Это вкладка аккорды (цифра). Я не набирал соло-гитару.
Chords used:
Использованы аккорды:
Eadgbe
Эадгбе
Riff 1 A|----4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-|
Рифф 1 А|----4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-|
Riff 2 A|-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-----------------------------|
Рифф 2 А|-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2--------------------------|
VErse 1 :
Стих 1:
A seta apaixonou-se pelo vento
Стрела влюбилась в ветер
Quis deixar-se levar pela sua força
Я хотел позволить себе увлечься твоей силой
Voámos os dois na mesma direcção
Мы оба летим в одном направлении
Mas o vento só vai para onde lhe apetece
Но ветер идет только туда, куда хочет
Verse 2:
Стих 2:
A seta apaixonou-se pelo vento
Стрела влюбилась в ветер
Quis deixar-se levar pelo seu talento
Я хотел увлечься твоим талантом
E entrámos os dois numa combinação
И мы оба попали в матч
Que tendia para o infinito inequivocamente
Это однозначно стремилось к бесконечности
Chorus:
Припев:
Amanhã não vais ter tanto encanto. (5x)
Завтра у тебя не будет такого очарования. (5x)
Verse 3:
Стих 3:
E o vento apaixonou-se pela seta
И ветер полюбил стрелу
Quis deixar-se acompanhar pela coisa concreta
Он хотел, чтобы его сопровождала конкретная вещь.
Que surgia como justificação
Что явилось оправданием
Para a materialidade de um traço no céu
К материальности следа в небе
Verse 4:
Стих 4:
E o vento apaixonou-se pela seta
И ветер полюбил стрелу
E quis fazer com ela a volta completa
И я хотел, чтобы она прошла полный круг
Mas a seta estava farta de dispersão
Но стреле надоело разбрасываться
Voou para Barcelona e deixou solidão
Улетел в Барселону и оставил одиночество
Chorus:
Припев:
Amanhã não vais ter tanto encanto. (3x)
Завтра у тебя не будет такого очарования. (3x)
Order:
Заказ:
Verse 1 - Riff 1
Куплет 1 - Рифф 1
Verse 2- Riff 2
Куплет 2 - Рифф 2
Verse 1 - Riff 2
Куплет 1 - Рифф 2
Verse 2 - Riff 2
Куплет 2 - Рифф 2
Verse 3 - Riff 2 or Chorus chords
Куплет 3 — Рифф 2 или аккорды припева
Verse 4 - Riff 2 or Chorus chords
Куплет 4 — Рифф 2 или аккорды припева
Feel free to complete ir or report any errors!
Не стесняйтесь завершать работу или сообщать об ошибках!