Let It Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

LET IT RAIN - Ok Go (Album: Oh No)
LEET IT RAIN - Ok Go (ألبوم: Oh No)
Email: notalentprodigy@yahoo.com
البريد الإلكتروني: notalentprodigy@yahoo.com
think?)
أعتقد؟)
Chords: C, Am, Em, F, G, G/F?
الحبال: C، صباحا، م، F، G، G / F؟
G G/F?
ز ز / واو؟
"riff"
"ريف"
(Listen to song for timing/stroking. It's 4 beats per measure and each chord usually,
(استمع إلى الأغنية لتحديد التوقيت/التمسيد. إنها 4 نبضات لكل قياس وعادةً ما يكون كل وتر،
always, is played for a whole measure)
دائمًا، يتم لعبها لمقياس كامل)
}
}
C|Am|Em|F X2 {play again 2x w/ 2nd guitar playing the "riff" simultaneously.
C|Am|Em|F X2 {اعزف مرة أخرى 2x مع جيتار ثانٍ يعزف "riff" في نفس الوقت.
See "riff" above for when each chord (in( )) is played here.}
راجع "riff" أعلاه لمعرفة متى يتم عزف كل وتر (في ()) هنا.}
}
}
Super automatic pilot
طيار آلي فائق
motor running down
المحرك يركض
circles in the parking
دوائر في مواقف السيارات
lot.
الكثير.
Self-sustaining system bit her
نظام الاكتفاء الذاتي عضها
in the neck and quick and
في الرقبة وسريعة و
kissed her and took all she
قبلتها وأخذت كل ما هي
got.
حصلت.
Did you come here to dance?
هل أتيت إلى هنا للرقص؟
What's in your
ما في الخاص بك
glass? Do you feel
الزجاج؟ هل تشعر
better?
أفضل؟
} {for 1st 2 "let it rain, let it pour"s, strum chord only once.
} {للأول 2 "دعها تمطر، ودعها تصب، على وتر الآلة الموسيقية مرة واحدة فقط.
Also the 2nd guitar plays some kind of scale in the chorus)
كما يعزف الجيتار الثاني نوعًا من المقياس في الجوقة)
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Hallelujah, Hallelujah
هللويا، هللويا
Let it rain, Let it pour.
دعها تمطر، دعها تصب.
}
}
Cruise-control distressed, her kind of
التحكم في التطواف بالأسى، لها نوع من
cursed and kind of blessed her,
لعنها وباركها نوعًا ما ،
engine running on the
محرك يعمل على
fumes.
أبخرة.
Vision blue and blurry, falling
الرؤية زرقاء وضبابية، والسقوط
angels in a flurry,
الملائكة في موجة,
spinning through the empty
الغزل من خلال فارغة
room.
غرفة.
Did you come here to dance?
هل أتيت إلى هنا للرقص؟
What's in your
ما في الخاص بك
glass? Do you feel
الزجاج؟ هل تشعر
better now?
أفضل الآن؟
C|Am|Em|F X2 {played 2x w/"riff" too,
C|Am|Em|F X2 {لعبت 2x مع/"riff" أيضًا،
Intro}
مقدمة}
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Hallelujah, Hallelujah
هللويا، هللويا
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
}
}
Super automatic pilot
طيار آلي فائق
motor running down
المحرك يركض
circles in the parking
دوائر في مواقف السيارات
lot.
الكثير.
Self-sustaining system bit her
نظام الاكتفاء الذاتي عضها
in the neck and quick and
في الرقبة وسريعة و
kissed her and took all she
قبلتها وأخذت كل ما هي
got.
حصلت.
}
}
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Halle lujah
هاله لوجا
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Let it rain, Let it pour
دعها تمطر، دعها تصب
Halle lujah
هاله لوجا
Let it po-o-our
دعها تنطلق
Halle lujah
هاله لوجا
Let it po-o-our
دعها تنطلق
Halle lujah
هاله لوجا
Let it po-o-our
دعها تنطلق
C|Am|Em|G...? {some random chords at the end. yeah, i don't know.)
ج|أنا|إم|ز...؟ {بعض الحبال العشوائية في النهاية. نعم، لا أعرف.)
The End.
النهاية.
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة