Let It Rain Letra Traducción al Español

LET IT RAIN - Ok Go (Album: Oh No)
QUE LLUVIA - Ok Go (Álbum: Oh No)
Email: notalentprodigy@yahoo.com
Correo electrónico: notalentprodigy@yahoo.com
think?)
pensar?)
Chords: C, Am, Em, F, G, G/F?
Acordes: ¿C, Am, Em, F, G, G/F?
G G/F?
G G/F?
"riff"
"riff"
(Listen to song for timing/stroking. It's 4 beats per measure and each chord usually,
(Escuche la canción para medir el tiempo y los golpes. Son 4 tiempos por compás y cada acorde generalmente,
always, is played for a whole measure)
siempre, se toca durante un compás completo)
}
}
C|Am|Em|F X2 {play again 2x w/ 2nd guitar playing the "riff" simultaneously.
C|Am|Em|F X2 {tocar de nuevo 2x con la segunda guitarra tocando el "riff" simultáneamente.
See "riff" above for when each chord (in( )) is played here.}
Consulte "riff" arriba para saber cuándo se toca cada acorde (en ( )) aquí.}
}
}
Super automatic pilot
Piloto súper automático
motor running down
motor corriendo hacia abajo
circles in the parking
círculos en el estacionamiento
lot.
mucho.
Self-sustaining system bit her
El sistema autosostenible la mordió
in the neck and quick and
en el cuello y rápido y
kissed her and took all she
La besé y tomé todo lo que ella
got.
tengo.
Did you come here to dance?
¿Viniste aquí a bailar?
What's in your
¿Qué hay en tu
glass? Do you feel
¿vidrio? ¿te sientes
better?
mejor?
} {for 1st 2 "let it rain, let it pour"s, strum chord only once.
} {para los primeros 2 "déjalo llover, déjalo llover", rasguea el acorde solo una vez.
Also the 2nd guitar plays some kind of scale in the chorus)
También la segunda guitarra toca una especie de escala en el coro)
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Hallelujah, Hallelujah
Aleluya, aleluya
Let it rain, Let it pour.
Déjalo llover, déjalo llover.
}
}
Cruise-control distressed, her kind of
Control de crucero angustiado, su tipo de
cursed and kind of blessed her,
la maldijo y la bendijo,
engine running on the
motor funcionando en el
fumes.
humos.
Vision blue and blurry, falling
Visión azul y borrosa, cayendo.
angels in a flurry,
ángeles en una ráfaga,
spinning through the empty
girando a través del vacío
room.
habitación.
Did you come here to dance?
¿Viniste aquí a bailar?
What's in your
¿Qué hay en tu
glass? Do you feel
¿vidrio? ¿te sientes
better now?
¿mejor ahora?
C|Am|Em|F X2 {played 2x w/"riff" too,
C|Am|Em|F X2 {tocado 2x con "riff" también,
Intro}
Introducción}
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Hallelujah, Hallelujah
Aleluya, aleluya
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
}
}
Super automatic pilot
Piloto súper automático
motor running down
motor corriendo hacia abajo
circles in the parking
círculos en el estacionamiento
lot.
mucho.
Self-sustaining system bit her
El sistema autosostenible la mordió
in the neck and quick and
en el cuello y rápido y
kissed her and took all she
La besé y tomé todo lo que ella
got.
tengo.
}
}
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Halle lujah
halle lujah
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Let it rain, Let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Halle lujah
halle lujah
Let it po-o-our
Déjalo po-o-nuestro
Halle lujah
halle lujah
Let it po-o-our
Déjalo po-o-nuestro
Halle lujah
halle lujah
Let it po-o-our
Déjalo po-o-nuestro
C|Am|Em|G...? {some random chords at the end. yeah, i don't know.)
C|Soy|Em|G...? {algunos acordes aleatorios al final. sí, no lo sé.)
The End.
El fin.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota