Hautalaulu كلمات أغنية ترجمة عربية

Kerro mulle jotain uutta tanaan, sano ettei meita ole.
أخبرني شيئًا جديدًا إذن، قل أننا لسنا هناك.
Sano etta kaikki paattyy kuitenkin, vaikka nehan ei usko millaan.
أخبرهم أن كل شيء سينجح، حتى لو لم يصدقوا أي شيء.
Mennaan sinne missa kaupunki vaihtuu metsiin pimeisiin.
دعنا نذهب حيث تتحول المدينة إلى غابات وظلام.
Loputtomiin ma olen vaeltanut tamankin yon ja sinuakin vasyttaa.
لقد تجولت إلى ما لا نهاية في نفس المكان، وسوف أجعلك أيضًا.
Nuku pikkuinen, nuku tahti helmassa paivanpaisteen.
نم أيها الصغير، نم مثل ضوء النهار.
Nuku pikkuinen, nuku lehti helmassa laakson varjojen.
نم أيها الصغير، نم الورقة في سفح ظلال الوادي.
Nuku pikkuinen, nuku virta helmassa meren tyrskyjen.
نم أيها الصغير، نم في حضن أمواج البحر.
Nuku pikkuinen, nuku talvi helmassa kesan kukkien.
نم أيها الصغير، نم شتاءً في حضن زهور الصيف.
Kerro mulle jotain rauhoittavaa, joka aaveet karkoittaa.
أخبرني بشيء مهدئ يطرد الأشباح.
Sano ettei ne saa mua ansoihinsa lankeamaan, epajumaliin uskomaan.
قل لهم ألا يسقطوني في فخاخهم، لأؤمن بالأصنام.
Ma tiedan, en voi sua omistaa, vain pienen hetken koskettaa.
أعلم أنني لا أستطيع امتلاكك، فقط لمسك لبعض الوقت.
Paikoillaan ei pysy tuulet vaikka huudetaan ja pulloon laitetaan.
الرياح لا تبقى في مكانها حتى لو صرخت ووضعتها في زجاجة.
Nuku pikkuinen, nuku tahti helmassa paivanpaisteen.
نم أيها الصغير، نم مثل ضوء النهار.
Nuku pikkuinen, nuku lehti helmassa laakson varjojen.
نم أيها الصغير، نم الورقة في سفح ظلال الوادي.
Nuku pikkuinen, nuku virta helmassa meren tyrskyjen.
نم أيها الصغير، نم في حضن أمواج البحر.
Nuku pikkuinen, nuku talvi helmassa kesan kukkien.
نم أيها الصغير، نم شتاءً في حضن زهور الصيف.