Hautalaulu Текст Песни Перевод на Русский

Kerro mulle jotain uutta tanaan, sano ettei meita ole.
Тогда скажи мне что-нибудь новое, скажи, что нас там нет.
Sano etta kaikki paattyy kuitenkin, vaikka nehan ei usko millaan.
Скажите им, что все получится, даже если они ни во что не верят.
Mennaan sinne missa kaupunki vaihtuu metsiin pimeisiin.
Поехали туда, где город превращается в леса и тьму.
Loputtomiin ma olen vaeltanut tamankin yon ja sinuakin vasyttaa.
Я бесконечно бродил по одному и тому же месту, и тебя тоже сделаю.
Nuku pikkuinen, nuku tahti helmassa paivanpaisteen.
Спи, малышка, спи, как днём.
Nuku pikkuinen, nuku lehti helmassa laakson varjojen.
Спи, малыш, спи листок на краю теней долины.
Nuku pikkuinen, nuku virta helmassa meren tyrskyjen.
Спи, малышка, спи на коленях морских волн.
Nuku pikkuinen, nuku talvi helmassa kesan kukkien.
Спи, маленькая, спи зимой на лоне летних цветов.
Kerro mulle jotain rauhoittavaa, joka aaveet karkoittaa.
Скажи мне что-нибудь успокаивающее, что прогонит призраков.
Sano ettei ne saa mua ansoihinsa lankeamaan, epajumaliin uskomaan.
Скажи им, чтобы не заставляли меня попадаться в их ловушки, верить в идолов.
Ma tiedan, en voi sua omistaa, vain pienen hetken koskettaa.
Я знаю, я не могу владеть тобой, просто прикоснуться к тебе ненадолго.
Paikoillaan ei pysy tuulet vaikka huudetaan ja pulloon laitetaan.
Ветры не остаются на месте, даже если кричать и сунуть их в бутылку.
Nuku pikkuinen, nuku tahti helmassa paivanpaisteen.
Спи, малышка, спи, как днём.
Nuku pikkuinen, nuku lehti helmassa laakson varjojen.
Спи, малыш, спи листок на краю теней долины.
Nuku pikkuinen, nuku virta helmassa meren tyrskyjen.
Спи, малышка, спи на коленях морских волн.
Nuku pikkuinen, nuku talvi helmassa kesan kukkien.
Спи, маленькая, спи зимой на лоне летних цветов.