Half Mile Down Testo Traduzione Italiana

Intro - D C G
Introduzione - D C G
They come down from Washington city to our blue ridge mountain home
Scendono dalla città di Washington alla nostra casa sulla montagna Blue Ridge
And they crossed that crooked river to the valley down below
E attraversarono quel fiume tortuoso fino alla valle sottostante
I was swimming in that water when they came up to the shore
Stavo nuotando in quell'acqua quando arrivarono alla riva
Saying sorry son this won't be dry land here anymore
Dicendo scusa, figliolo, questa non sarà più terraferma qui
Yes and my home town is a half mile down
Sì, e la mia città natale è a mezzo miglio più in basso
Its a half mile of water all around all around
È mezzo miglio d'acqua tutt'intorno
My home town is a half mile down
La mia città natale è a mezzo miglio più in basso
First they started their surveying and making up their plans
Per prima cosa hanno iniziato i rilievi e hanno elaborato i loro piani
To flood that peaceful valley just to build Watogga dam
Inondare quella valle pacifica solo per costruire la diga di Watogga
Well they brought in their bulldozers and pushed our homes away
Ebbene, hanno portato i loro bulldozer e hanno allontanato le nostre case
And they handed me a shovel and sixty cents a day
E mi davano una pala e sessanta centesimi al giorno
Singing my home town is a half mile down
Cantando, la mia città natale è a mezzo miglio più in basso
Its a half mile of water all around all around
È mezzo miglio d'acqua tutt'intorno
My home town is a half mile down
La mia città natale è a mezzo miglio più in basso
So they stripped out all the timber and they leveled all the land
Allora tagliarono via tutto il legname e livellarono tutta la terra
And they drilled and dynamited til they blew the mountains in
E hanno perforato e fatto esplodere la dinamite finché non hanno fatto saltare in aria le montagne
I tore down my old home place and I dug up daddy's grave
Ho demolito la mia vecchia casa e ho dissotterrato la tomba di papà
And I relocated mama to fourteen miles away
E ho trasferito la mamma a quattordici miglia di distanza
Now I look out on the water that rose upon that day
Ora guardo l'acqua che si alzò quel giorno
By the banks of the old Wattoga where I once used to play
Sulle rive del vecchio Wattoga dove una volta giocavo
Yes I look out on that water where they made their big mistake
Sì, guardo quell'acqua dove hanno commesso il loro grande errore
And covered up our hometown 'neath that god forsaken lake
E abbiamo nascosto la nostra città natale sotto quel lago abbandonato da Dio
Singing my hometown is a half mile down
Cantando, la mia città natale è a mezzo miglio più in là
Its a half mile of water all around all around
È mezzo miglio d'acqua tutt'intorno
My home town is a half mile down
La mia città natale è a mezzo miglio più in basso
Its a half mile of water all around all around
È mezzo miglio d'acqua tutt'intorno
My home town is a half mile down
La mia città natale è a mezzo miglio più in basso