Half Mile Down Versuri Traducere în Română

Intro - D C G
Introducere - D C G
They come down from Washington city to our blue ridge mountain home
Ei coboară din orașul Washington la casa noastră de munte Blue Ridge
And they crossed that crooked river to the valley down below
Și au traversat acel râu strâmb către valea de jos
I was swimming in that water when they came up to the shore
Înotam în apa aceea când au ajuns la mal
Saying sorry son this won't be dry land here anymore
A spune scuze fiule, nu va mai fi uscat aici
Yes and my home town is a half mile down
Da, iar orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos
Its a half mile of water all around all around
Este o jumătate de milă de apă de jur împrejur
My home town is a half mile down
Orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos
First they started their surveying and making up their plans
Mai întâi au început să-și facă topografia și să-și facă planuri
To flood that peaceful valley just to build Watogga dam
Pentru a inunda acea vale pașnică doar pentru a construi barajul Watogga
Well they brought in their bulldozers and pushed our homes away
Ei bine, au adus buldozerele și ne-au împins casele
And they handed me a shovel and sixty cents a day
Și mi-au dat o lopată și șaizeci de cenți pe zi
Singing my home town is a half mile down
Cântând orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos
Its a half mile of water all around all around
Este o jumătate de milă de apă de jur împrejur
My home town is a half mile down
Orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos
So they stripped out all the timber and they leveled all the land
Deci au scos toată cheresteaua și au nivelat tot pământul
And they drilled and dynamited til they blew the mountains in
Și au forat și au dinamitat până au aruncat în aer munții
I tore down my old home place and I dug up daddy's grave
Mi-am dărâmat vechea casă și am dezgropat mormântul tatălui
And I relocated mama to fourteen miles away
Și am mutat-o pe mama la paisprezece mile distanță
Now I look out on the water that rose upon that day
Acum mă uit la apa care a crescut în ziua aceea
By the banks of the old Wattoga where I once used to play
Pe malurile vechiului Wattoga, unde jucam cândva
Yes I look out on that water where they made their big mistake
Da, mă uit la apa aceea în care au făcut marea lor greșeală
And covered up our hometown 'neath that god forsaken lake
Și a acoperit orașul nostru natal sub acel lac părăsit de zeu
Singing my hometown is a half mile down
Cântând orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos
Its a half mile of water all around all around
Este o jumătate de milă de apă de jur împrejur
My home town is a half mile down
Orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos
Its a half mile of water all around all around
Este o jumătate de milă de apă de jur împrejur
My home town is a half mile down
Orașul meu natal este la o jumătate de milă mai jos