Half Mile Down Letras Tradução em Português

Intro - D C G
Introdução - D C G
They come down from Washington city to our blue ridge mountain home
Eles descem da cidade de Washington para a nossa casa na montanha Blue Ridge
And they crossed that crooked river to the valley down below
E eles cruzaram aquele rio tortuoso até o vale abaixo
I was swimming in that water when they came up to the shore
Eu estava nadando naquela água quando eles chegaram à costa
Saying sorry son this won't be dry land here anymore
Pedindo desculpas, filho, isso não será mais terra seca aqui
Yes and my home town is a half mile down
Sim, e minha cidade natal fica a 800 metros daqui
Its a half mile of water all around all around
É meia milha de água ao redor
My home town is a half mile down
Minha cidade natal fica a 800 metros abaixo
First they started their surveying and making up their plans
Primeiro eles começaram a pesquisar e a fazer seus planos
To flood that peaceful valley just to build Watogga dam
Inundar aquele vale pacífico apenas para construir a barragem de Watogga
Well they brought in their bulldozers and pushed our homes away
Bem, eles trouxeram as suas escavadoras e afastaram as nossas casas.
And they handed me a shovel and sixty cents a day
E eles me entregaram uma pá e sessenta centavos por dia
Singing my home town is a half mile down
Cantar que minha cidade natal fica a 800 metros de distância
Its a half mile of water all around all around
É meia milha de água ao redor
My home town is a half mile down
Minha cidade natal fica a 800 metros abaixo
So they stripped out all the timber and they leveled all the land
Então eles retiraram toda a madeira e nivelaram toda a terra
And they drilled and dynamited til they blew the mountains in
E eles perfuraram e dinamitaram até explodirem as montanhas
I tore down my old home place and I dug up daddy's grave
Destruí minha antiga casa e desenterrei o túmulo do papai
And I relocated mama to fourteen miles away
E mudei a mãe para catorze milhas de distância.
Now I look out on the water that rose upon that day
Agora eu olho para a água que subiu naquele dia
By the banks of the old Wattoga where I once used to play
Nas margens do velho Wattoga onde eu costumava jogar
Yes I look out on that water where they made their big mistake
Sim, eu olho para aquela água onde eles cometeram o grande erro
And covered up our hometown 'neath that god forsaken lake
E cobriu a nossa cidade natal perto daquele lago esquecido por Deus
Singing my hometown is a half mile down
Cantar minha cidade natal fica a 800 metros de distância
Its a half mile of water all around all around
É meia milha de água ao redor
My home town is a half mile down
Minha cidade natal fica a 800 metros abaixo
Its a half mile of water all around all around
É meia milha de água ao redor
My home town is a half mile down
Minha cidade natal fica a 800 metros abaixo