For Better for Worse Testo Traduzione Italiana

For better, for worse
Nel bene e nel male
Loves a blessing, loves a curse
Ama una benedizione, ama una maledizione
Shes an angel, Im just a man
Lei è un angelo, io sono solo un uomo
Ill always love her til I cant stand
La amerò sempre finché non potrò più sopportarlo
Well, I met her on a Sunday, she was standing in the sun
Beh, l'ho incontrata di domenica, stava al sole
I picked up some wild roses, asked her could I be the one?
Ho raccolto delle rose selvatiche, le ho chiesto se potevo essere io?
She smiled and took my hand, an angels vision standing there
Lei sorrise e mi prese la mano, la visione di un angelo stava lì
She kissed me on the cheeks and threw my roses in the air
Mi ha baciato sulle guance e ha lanciato in aria le mie rose
For better, for worse
Nel bene e nel male
Loves a blessing, loves a curse
Ama una benedizione, ama una maledizione
Shes an angel, Im just a man
Lei è un angelo, io sono solo un uomo
Ill always love her til I cant stand
La amerò sempre finché non potrò più sopportarlo
April showers brought the mud, puddles littered under foot
Gli acquazzoni di aprile portarono fango e pozzanghere disseminate sotto i piedi
I threw down my brand new jacket, didnt want it messing up her looks
Ho buttato via la mia giacca nuova di zecca, non volevo che le rovinasse il look
She jumped across that puddle, picked up my dirty coat
Ha saltato quella pozzanghera e ha raccolto il mio cappotto sporco
She tossed it in the garbage and my heart sank in that moat
L'ha gettato nella spazzatura e il mio cuore è sprofondato in quel fossato
For better, for worse
Nel bene e nel male
Loves a blessing, loves a curse
Ama una benedizione, ama una maledizione
Shes an angel, Im just a man
Lei è un angelo, io sono solo un uomo
Ill always love her til I cant stand
La amerò sempre finché non potrò più sopportarlo
And now the trees turn shades of blood as the days were getting short
E ora gli alberi assumono sfumature di sangue mentre le giornate si accorciano
Wished I could have kissed you baby, sitting swinging on the porch
Avrei voluto baciarti, tesoro, seduto sul dondolo sotto il portico
But you blew me off completely, no matter how I tried
Ma mi hai lasciato senza parole, non importa quanto ci ho provato
I didnt want to face it but I knew the truth inside
Non volevo affrontarlo, ma sapevo la verità dentro
For better, for worse
Nel bene e nel male
Loves a blessing, loves a curse
Ama una benedizione, ama una maledizione
Shes an angel, Im just a man
Lei è un angelo, io sono solo un uomo
Ill always love her til I cant stand
La amerò sempre finché non potrò più sopportarlo
My winter coat was red (like the color of her dress)
Il mio cappotto invernale era rosso (come il colore del suo vestito)
Now I held her one last time (then I laid her down to rest)
Ora l'ho tenuta in braccio un'ultima volta (poi l'ho stesa a riposare)
Well, I gave her every chance (well, she should have realized)
Beh, le ho dato ogni possibilità (beh, avrebbe dovuto capirlo)
Thats why they had me locked away, thats why she had to die
Ecco perché mi hanno rinchiuso, ecco perché lei doveva morire
For better, for worse
Nel bene e nel male
Loves a blessing, loves a curse
Ama una benedizione, ama una maledizione
Shes an angel, Im just a man
Lei è un angelo, io sono solo un uomo
Ill always love her til I cant stand
La amerò sempre finché non potrò più sopportarlo
I always loved her but she had a man
L'ho sempre amata ma aveva un uomo