Ah Adam Текст Песни Перевод на Русский

Ah adam yaralı bereli, ağlıyor içinden geleni
О чувак, он ранен и в синяках, он плачет от всего сердца
Kalkıyor usulca masasından, ağlıyor kadehi, mezesi
Он медленно встает из-за стола, плачет над стаканом и закусками.
Ah kadın oralı bile değil, görmüyor önünden geçeni
Ой, женщины даже нет, она не видит, что происходит перед ней.
Uğruna ömründen geçeni, görmüyor kadın
Женщина не видит, ради чего потратила свою жизнь
Aşkın gözü kör göremez anlarız, aşktan da kör bu kadın
Мы понимаем, что любовь слепа и не может видеть, эта женщина тоже слепа от любви.
Tek derdi adamın biraz sarılmaktı
Все, что ему хотелось, это немного обнять этого человека.
Artık külü söndüremez ah yazık, bile bile yanma kadın
Пепел уже не потушить, увы, не жги специально, женщина.
Bir kez daha, aşkın eli havada kaldı
И снова рука любви поднята в воздух
Anlat biraz yolunda mı her şey
Расскажи мне немного, все ли в порядке?
Yalan ettin gözündeki gerçek, artık aşkla nefretin düeti
Ты солгал, правда в твоих глазах теперь дуэт любви и ненависти
Tek celsede ayrılık zor gelse de
Хотя разделение за один сеанс может быть трудным,
Gözlerime bu hapis, kalbe kaç sene
Эта тюрьма для моих глаз, сколько лет для моего сердца?
Anlat biraz yolunda mı her şey
Расскажи мне немного, все ли в порядке?
Yalan ettin gözündeki gerçek, artık aşkla nefretin düeti
Ты солгал, правда в твоих глазах теперь дуэт любви и ненависти
Tek celsede ayrılık zor gelse de
Хотя разделение за один сеанс может быть трудным,
Gözlerime bu hapis, kalbe kaç sene
Эта тюрьма для моих глаз, сколько лет для моего сердца?