All You Did Was Save My Life Testo Traduzione Italiana

ALL YOU DID WAS SAVE MY LIFE - Our Lady Peace
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita - Nostra Signora della Pace
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
C : x355xx
C: x355xx
C/B: x255xx
C/B: x255xx
Am : x022xx
Sono: x022xx
F : 133xxx
F: 133xxx
You, looked at me as you walked in the room
Tu, mi hai guardato mentre entravi nella stanza
Like the red sea, you split me open
Come il Mar Rosso, mi hai spaccato
Somehow I knew these wings were stolen
In qualche modo sapevo che queste ali erano state rubate
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
(palm muted)
(palmo disattivato)
Tried to run but I couldn't move
Ho provato a correre ma non riuscivo a muovermi
Well I paid for these concreat shoes
Beh, ho pagato per queste scarpe creative
Like a singer that sings the blues
Come un cantante che canta il blues
You saw hope in the hopeless
Hai visto la speranza nei disperati
I'm not dying
Non sto morendo
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
Pulled me out of that flatline
Mi ha tirato fuori da quella linea piatta
Put the heartbeat back inside
Rimetti dentro il battito del cuore
I'm not dying
Non sto morendo
All you did was get me through
Tutto quello che hai fatto è stato farmi passare
I owe every breathe to you
Ti devo ogni respiro
Heart and soul unparalyzed
Cuore e anima non paralizzati
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
Save my life
Salvami la vita
I'm not for sale but I've been sold
Non sono in vendita ma sono stato venduto
The more I hear the less I know
Più ascolto, meno so
The lies are swallowed whole
Le bugie vengono inghiottite intere
In there insignificance
Lì dentro l'insignificanza
The storys been told a million times
Le storie sono state raccontate un milione di volte
but it's different when it's your life
ma è diverso quando si tratta della tua vita
I won the lottery tonight
Ho vinto alla lotteria stasera
The lottery tonight
Stasera la lotteria
I'm not dying
Non sto morendo
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
Pulled me out of that flatline
Mi ha tirato fuori da quella linea piatta
Put the heartbeat back inside
Rimetti dentro il battito del cuore
I'm not dying
Non sto morendo
All you did was get me through
Tutto quello che hai fatto è stato farmi passare
I owe every breathe to you
Ti devo ogni respiro
Heart and soul unparalyzed
Cuore e anima non paralizzati
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
I started to come around
Ho iniziato a cambiare idea
The dogs are backing down
I cani si stanno tirando indietro
I'm not afriad to see
Non ho paura di vedere
The devil's gone underground
Il diavolo è andato sottoterra
This tightropes been cut down
Questa fune è stata tagliata
And I can finally breathe
E finalmente posso respirare
You, looked at me as I walked in the room
Tu mi hai guardato mentre entravo nella stanza
Like the red sea you split me open
Come il Mar Rosso mi hai spaccato
Somehow I knew these wings were stolen
In qualche modo sapevo che queste ali erano state rubate
I'm not dying
Non sto morendo
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
Pulled me out of that flatline
Mi ha tirato fuori da quella linea piatta
Put the heartbeat back inside
Rimetti dentro il battito del cuore
I'm not dying
Non sto morendo
All you did was get me through
Tutto quello che hai fatto è stato farmi passare
I owe every breathe to you
Ti devo ogni respiro
Heart and soul unparalyzed
Cuore e anima non paralizzati
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
C C/B Am F (keep repeating)
C C/B Am F (continua a ripetere)
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
(Put the heart beat back inside)
(Rimetti dentro il battito del cuore)
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita
(Put the heart beat back inside)
(Rimetti dentro il battito del cuore)
All you did was save my life
Tutto quello che hai fatto è stato salvarmi la vita