Angels/Losing/Sleep Versuri Traducere în Română

Song Name: Angels Losing Sleep
Numele cântecului: Îngerii pierd somnul
Band Name: Our Lady Peace
Numele trupei: Our Lady Peace
Tuning- down half step: D#G#C#F#A#d#
Acordare - jumătate de pas: D#G#C#F#A#d#
Chords Used:
Acorduri folosite:
Intro: A A2 A3 A2
Introducere: A A2 A3 A2
Verse 1:
Versetul 1:
Looks like the holy ghost is gone, now your afraid of yourself
Se pare că Duhul Sfânt a dispărut, acum îți este frică de tine
Over your shoulder you have to watch, heaven fall into hell
Peste umărul tău trebuie să privești, raiul cădea în iad
Looks like your boats about to sink, so its time to prepare
Se pare că bărcile voastre sunt pe cale să se scufunde, așa că este timpul să vă pregătiți
Even the angels are losing sleep, and the sidewalks are bare
Chiar și îngerii pierd somnul, iar trotuarele sunt goale
Pre-chorus:
Pre-cor:
Its like the calm before the storm, you better swim
E ca liniștea dinaintea furtunii, mai bine înoți
Just like its cold before its warm, youll get back here again
La fel cum e rece înainte de cald, te vei întoarce aici din nou
Chorus:
Refren:
And I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
Și voi aștepta, voi aștepta, voi aștepta, voi aștepta
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
O să aștept, o să aștept, o să aștept, o să aștept
I'll wait, I'll wait, till you fall from grace
Voi aștepta, voi aștepta, până vei cădea din grație
It's the calm before the storm
Este calmul dinaintea furtunii
It's there then its gone
Este acolo, apoi a dispărut
Verse 2:
Versetul 2:
Oh it looks like the war was in your head
Oh, se pare că războiul a fost în capul tău
Not your heart
Nu inima ta
Just when you think its figured out
Tocmai când crezi că s-a dat seama
Well it all falls apart
Ei bine, totul se destramă
Interlude:
Interludiu:
Looks like the holy ghost is gone |
Se pare că Duhul Sfânt a plecat |
Looks like the holy ghost is gone | not completely sure about this part.
Se pare că Duhul Sfânt a plecat | nu sunt complet sigur de această parte.
Looks like the war was in your head |-its the different A chords with base
Se pare că războiul a fost în capul tău |-este diferitele acorduri A cu bază
Looks like the war was in your head | notes of low A, F and F#
Se pare că războiul a fost în capul tău | note de A, F și F# joase
War was in your head |
Războiul a fost în capul tău |
nd
nd