The Years of Decay كلمات أغنية ترجمة عربية
المبالغة - سنوات الاضمحلال
by Overkill
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Years of Decay
سنوات من الاضمحلال
- Overkill
- مبالغة
Metal On!!!!!!!!
معدن على!!!!!!!!
Intro: Gtr II fades in with an E power chord with lots 'o feedback...
المقدمة: يتلاشى Gtr II مع وتر الطاقة E مع الكثير من التعليقات...
Gtr I (accoustic, let notes ring)
Gtr I (صوتي، دع النوتات ترن)
end repeat
تكرار النهاية
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
s#4
ق#4
With verse, play RhyFig1 3.5 times... then into:
مع الشعر، قم بتشغيل RhyFig1 3.5 مرات... ثم إلى:
end end
نهاية النهاية
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
Beginning in the last bar of RhyFig3, play Fill 1 (during 1st verse only):
بدءًا من الشريط الأخير في RhyFig3، قم بتشغيل fill 1 (خلال المقطع الأول فقط):
Fill 1 (clean elec)
املأ 1 (كهربائي نظيف)
B |8------7------|5----------| Then the second half of the 1st verse:
ب |8------7------|5----------| ثم النصف الثاني من الآية الأولى:
G |--------------|-----------| RhyFig1 3.5 times, then RhyFig2, and
G |--------------|-----------| RhyFig1 3.5 مرات، ثم RhyFig2، و
D |--------------|-----------| RhyFig3 5 times... then on to Guitar
د |--------------|-----------| RhyFig3 5 مرات... ثم إلى الجيتار
A |--------------|-----------| Solo I (accoustic)..
أ |-------------|-----------| منفردا أنا (الصوتية)..
Guitar Solo I
الغيتار سولو I
w/ RhyFig1 (3.5 times)
ث/RhyFig1 (3.5 مرات)
s#4
ق#4
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
#4
#4
Full
كامل
rake/ rake
أشعل النار / أشعل النار
e |--------------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
ه |--------------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
w/RhyFig2 Half
ث/RhyFig2 نصف
Emadd9 (backing guitar ends)
Emadd9 (يدعم نهايات الجيتار)
Full
كامل
) Free time
) وقت الفراغ
e |8----7--10--7h8p7-------|---------------:-3---------2---------|
e |8----7--10--7h8p7---------------:-3---------2---------|
B |------------------10----|7h8p7----------:---------------------|
ب |------------------10----|7h8p7----------:--------------------|
G |------------------------|-------9-------:---------------------|
G |------------------------|-------9-------:--------------------|
D |------------------------|---------------:---------------------|
د |------------------------|--------------:---------------------|
A |------------------------|---------------:---------------------|
أ |------------------------|------------------------------:-----|
E |------------------------|---------------:-3---------2---------|
ه |------------------------|---------------:-3---------2---------|
Then on to verse 2... RhyFig's 1 (3.5 times), 2, 3, 1 (3.5 times), 2,
ثم انتقل إلى الآية 2... RhyFig's 1 (3.5 مرة)، 2، 3، 1 (3.5 مرة)، 2،
3 (4 times), ending with the same chord as in the intro.. the electric
3 (4 مرات) تنتهي بنفس الوتر الموجود في المقدمة.. الكهرباء
fades in with some E's before the drum fill, and then:
يتلاشى مع بعض حرف E قبل ملء الأسطوانة، ثم:
(elec, distortion) end
(الكهرباء، التشويه) النهاية
RhyFig4 RhyFig4
RhyFig4 RhyFig4
e |----------------|----------------|----------------| Repeat RhyFig4
ه |----------------|----------------|----------------| كرر RhyFig4
B |----------------|----------------|----------------| 3 more times..
ب |----------------|----------------|----------------| 3 مرات أخرى..
end
نهاية
RhyFig5 RhyFig5
RhyFig5 RhyFig5
F#5 NC NC A5 F#5 NC NC
F#5 NC NC A5 F#5 NC NC
Repeat RhyFig5...
كرر RhyFig5...
end
نهاية
RhyFig6 RhyFig6
RhyFig6 RhyFig6
B |----------------|----------------| Repeat RhyFig6
ب |----------------|----------------| كرر RhyFig6
G |----------------|------6-------6-| 3 more times..
ز |----------------|------6-------6-| 3 مرات أخرى..
Guitar Solo II
الغيتار سولو الثاني
w/RhyFig4 (4 times) (continue same chord pattern)
w/RhyFig4 (4 مرات) (مواصلة نفس نمط الوتر)
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# A.H...
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# A.H...
Full Fu ll Fu ll Full
كامل كامل كامل
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
Full Full Full
كامل كامل كامل
B |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|-------------------|
ب |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|------------------|
w/RhyFig6 (4 times)
ث/RhyFig6 (4 مرات)
Full
كامل
Amaj7 C#5 (continue same chord pattern)
Amaj7 C#5 (مواصلة نفس نمط الوتر)
Full Full Full Full Full
كامل كامل كامل كامل
/ / / / / rake
/ / / / / أشعل النار
Full Full Full
كامل كامل كامل
e 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
ه 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
Full
كامل
A |------------------------|-----------------------| Bends in upcoming
أ |------------------------|-----------------------| الانحناءات في المقبلة
E |------------------------|-----------------------| passage are on low
ه |------------------------|----------------------| المرور منخفض
note only (B str on
ملاحظة فقط (B str on
w/RhyFig4 (4 times, normal chord pattern) 12/15, G str on 15/14)
w/RhyFig4 (4 مرات، نمط الوتر العادي) 12/15، G str في 15/14)
Full
كامل
e |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
ه |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
Full Full Full
كامل كامل كامل
Full Full
كامل كامل
G |14----12h14p12------|------------------------------6-| long note with
G |14----12h14p12-------------------------------6-| ملاحظة طويلة مع
D |--------------------|------------------7-5-7-6-7-9---| gradual release
د |--------------------|------------------7-5-7-6-7-9---| الافراج التدريجي
A |--------------------|--------4-5-4-5-7---------------| of bend
أ |--------------------|--------4-5-4-5-7---------------| من الانحناء
Full
كامل
B |--------7-9-10---10------------10-----|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
ب |--------7-9-10---10------------|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
Then play verse 3.. same RhyFig pattern as verse 1, but played on a clean
ثم قم بتشغيل الآية 3.. نفس نمط RhyFig مثل الآية 1، ولكن تم تشغيلها بشكل نظيف
electric.. then moving into the outro, play RhyFig4 3 times, a couple bars
كهربائي.. ثم انتقل إلى الخاتمة، العب RhyFig4 3 مرات، بضع أشرطة
of E5 eight notes, followed by an E major (022100 low to high)...
من ثماني نغمات E5، متبوعة بـ E الكبرى (022100 من الأقل إلى الأعلى)...
end
نهاية
RhyFig7 RhyFig7
RhyFig7 RhyFig7
(sl) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F#5
(sl) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F #5
w/RhyFig7
ث/RhyFig7
Fdbk..........pick sl
فدبك .......... اختر sl
B |---|---|---|--------| This is followed by 3 measures of RhyFig7 with
ب |---|---|---|--------| ويتبع ذلك 3 قياسات لـ RhyFig7 مع
G |---|---|---|--------| vocals, a pick slide at the end of the 3rd
ز |---|---|---|--------| غناء، شريحة اختيار في نهاية الثالثة
D |---|---|---|--------| measure, and then into this:
د |---|---|---|--------| قياس، ثم في هذا:
A |7--|---|---|--------| (RhyFig7 continues until end...)
أ |7--|---|---|--------| (يستمر RhyFig7 حتى النهاية...)
(bends on B str) A.H............
( ينحني على شارع B ) أ.ح ...........
Full Full Full Full Full Full
كامل كامل كامل كامل كامل
B |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
ب |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
1/4 1/4 Full Full
1/4 1/4 كامل كامل
/ / A.H. / /
/ / أ.هـ / /
G |12------------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
G |12------------12-14-12--12-------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
RhyFig7 is repeated w/ random guitar effects until end, fading out....
يتم تكرار RhyFig7 مع تأثيرات الغيتار العشوائية حتى النهاية، ويتلاشى....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
