The Years of Decay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Years of Decay
Lata rozkładu
- Overkill
- Przesada
Metal On!!!!!!!!
Metal na!!!!!!!
Intro: Gtr II fades in with an E power chord with lots 'o feedback...
Intro: Gtr II zanika wraz z akordem mocy E z dużą ilością sprzężeń zwrotnych…
Gtr I (accoustic, let notes ring)
Gtr I (akustyczny, niech nuty dzwonią)
end repeat
koniec powtórzenia
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
s#4
nr 4
With verse, play RhyFig1 3.5 times... then into:
Używając wersetu, zagraj RhyFig1 3,5 razy... a następnie:
end end
koniec koniec
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
Beginning in the last bar of RhyFig3, play Fill 1 (during 1st verse only):
Zaczynając od ostatniego taktu RhyFig3, zagraj Wypełnienie 1 (tylko podczas 1. zwrotki):
Fill 1 (clean elec)
Napełnij 1 (czysty prąd)
B |8------7------|5----------| Then the second half of the 1st verse:
B |8------7------|5--------------| Następnie druga połowa pierwszego wersetu:
G |--------------|-----------| RhyFig1 3.5 times, then RhyFig2, and
G |--------------|---------------| RhyFig1 3,5 razy, następnie RhyFig2 i
D |--------------|-----------| RhyFig3 5 times... then on to Guitar
D |--------------|---------------| RhyFig3 5 razy... potem przejdź do gry na gitarze
A |--------------|-----------| Solo I (accoustic)..
A |------------------|---------------| Solo I (akustyka)..
Guitar Solo I
Solo na gitarze I
w/ RhyFig1 (3.5 times)
z RhyFig1 (3,5 razy)
s#4
nr 4
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
G |--------------------------------|7h9------------7--------7h9p7-|--------------------------------|
#4
#4
Full
Pełny
rake/ rake
grabie/grabie
e |--------------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
e |--------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
w/RhyFig2 Half
z połową RhyFig2
Emadd9 (backing guitar ends)
Emadd9 (końcówki gitary podkładowej)
Full
Pełny
) Free time
) Czas wolny
e |8----7--10--7h8p7-------|---------------:-3---------2---------|
e |8----7--10--7h8p7-------|--------------:-3---------2---------|
B |------------------10----|7h8p7----------:---------------------|
B |--------------------------------10----|7h8p7----------:------------------------------------|
G |------------------------|-------9-------:---------------------|
G |-----------------------|-------9-------:----------------------------------|
D |------------------------|---------------:---------------------|
D |-----------------------|--------------------------------------:----------------------------------|
A |------------------------|---------------:---------------------|
A |-----------------------|-----------------------------:----------------------------------|
E |------------------------|---------------:-3---------2---------|
E |-----------------------|-------------------:-3-------------2-------------|
Then on to verse 2... RhyFig's 1 (3.5 times), 2, 3, 1 (3.5 times), 2,
Następnie przejdź do wersetu 2... RhyFig's 1 (3,5 razy), 2, 3, 1 (3,5 razy), 2,
3 (4 times), ending with the same chord as in the intro.. the electric
3 (4 razy), kończąc tym samym akordem co we wstępie.. elektryczny
fades in with some E's before the drum fill, and then:
zanika z kilkoma E przed wypełnieniem perkusji, a następnie:
(elec, distortion) end
(elektryczny, zniekształcony) koniec
RhyFig4 RhyFig4
RhyFig4 RhyFig4
e |----------------|----------------|----------------| Repeat RhyFig4
e |----------------|----------------|----------------| Powtórz RhyFig4
B |----------------|----------------|----------------| 3 more times..
B |----------------|----------------|----------------| jeszcze 3 razy..
end
koniec
RhyFig5 RhyFig5
RhyFig5 RhyFig5
F#5 NC NC A5 F#5 NC NC
F#5 NC NC A5 F#5 NC NC
Repeat RhyFig5...
Powtórz RhyFig5...
end
koniec
RhyFig6 RhyFig6
RhyFig6 RhyFig6
B |----------------|----------------| Repeat RhyFig6
B |----------------|----------------| Powtórz RhyFig6
G |----------------|------6-------6-| 3 more times..
G |----------------|------6-------6-| jeszcze 3 razy..
Guitar Solo II
Solo na gitarze II
w/RhyFig4 (4 times) (continue same chord pattern)
w/RhyFig4 (4 razy) (kontynuuj ten sam układ akordów)
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# A.H...
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# A.H...
Full Fu ll Fu ll Full
Pełny Pełny Pełny Pełny
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0--------------7-|
Full Full Full
Pełne Pełne Pełne
B |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|-------------------|
B |---------7-|8-10-7h8p7---7-------|-------------------|
w/RhyFig6 (4 times)
z RhyFig6 (4 razy)
Full
Pełny
Amaj7 C#5 (continue same chord pattern)
Amaj7 C#5 (kontynuuj ten sam układ akordów)
Full Full Full Full Full
Pełny Pełny Pełny Pełny Pełny
/ / / / / rake
/ / / / / grabie
Full Full Full
Pełne Pełne Pełne
e 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
e 14:17:14---14:17:14---|----------------------------------|------------------------------------|
Full
Pełny
A |------------------------|-----------------------| Bends in upcoming
A |-----------------------|----------------------------| Zakręty w nadchodzących
E |------------------------|-----------------------| passage are on low
E |---------------------------------|----------------------------| przejście jest niskie
note only (B str on
tylko nuta (str. B na
w/RhyFig4 (4 times, normal chord pattern) 12/15, G str on 15/14)
z RhyFig4 (4 razy, normalny układ akordów) 12/15, str. G na 15/14)
Full
Pełny
e |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
e |-12------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
Full Full Full
Pełne Pełne Pełne
Full Full
Pełne Pełne
G |14----12h14p12------|------------------------------6-| long note with
G |14----12h14p12------|--------------------------------------------6-| długa notatka z
D |--------------------|------------------7-5-7-6-7-9---| gradual release
D |---------------------------------|--------------------------------7-5-7-6-7-9---| stopniowe uwalnianie
A |--------------------|--------4-5-4-5-7---------------| of bend
A |------------------------|------------4-5-4-5-7--------------| zakrętu
Full
Pełny
B |--------7-9-10---10------------10-----|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
B |--------7-9-10---10------------10----------|10-8-10-10-8p7---8-7---------------|
Then play verse 3.. same RhyFig pattern as verse 1, but played on a clean
Następnie zagraj werset 3. Ten sam wzór RhyFig co werset 1, ale zagraj czysto
electric.. then moving into the outro, play RhyFig4 3 times, a couple bars
electric.. następnie przejdź do zakończenia, zagraj RhyFig4 3 razy, kilka taktów
of E5 eight notes, followed by an E major (022100 low to high)...
z ośmiu nut E5, po których następuje E-dur (022100 od niskiego do wysokiego)...
end
koniec
RhyFig7 RhyFig7
RhyFig7 RhyFig7
(sl) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F#5
(sl) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F#5
w/RhyFig7
z RhyFig7
Fdbk..........pick sl
Fdbk.......wybierz sl
B |---|---|---|--------| This is followed by 3 measures of RhyFig7 with
B |---|---|---|-------| Następnie następują 3 takty RhyFig7 z
G |---|---|---|--------| vocals, a pick slide at the end of the 3rd
G |---|---|---|-------| wokal, slajd z wyborem na końcu trzeciego
D |---|---|---|--------| measure, and then into this:
D |---|---|---|-------| zmierzyć, a następnie do tego:
A |7--|---|---|--------| (RhyFig7 continues until end...)
A |7--|---|---|-------| (RhyFig7 trwa do końca...)
(bends on B str) A.H............
(pochyla się na str. B) A.H............
Full Full Full Full Full Full
Pełny Pełny Pełny Pełny Pełny Pełny
B |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
B |15------15------------12h15p12|12-----------------------------------|
1/4 1/4 Full Full
1/4 1/4 Pełna Pełna
/ / A.H. / /
/ / A.H. / /
G |12------------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
G |12------------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
RhyFig7 is repeated w/ random guitar effects until end, fading out....
RhyFig7 jest powtarzany z losowymi efektami gitarowymi do końca, po czym zanika...