The Years of Decay Testo Traduzione Italiana

Years of Decay
Anni di decadenza
- Overkill
- Eccessivo
Metal On!!!!!!!!
Metallo acceso!!!!!!!!
Intro: Gtr II fades in with an E power chord with lots 'o feedback...
Intro: Gtr II sfuma in apertura con un power Chord in Mi con molto feedback...
Gtr I (accoustic, let notes ring)
Gtr I (acustica, lascia suonare le note)
end repeat
terminare la ripetizione
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
s#4
s#4
With verse, play RhyFig1 3.5 times... then into:
Con la strofa, suona RhyFig1 3,5 volte... poi in:
end end
fine fine
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
Beginning in the last bar of RhyFig3, play Fill 1 (during 1st verse only):
A partire dall'ultima battuta di RhyFig3, suona Fill 1 (solo durante la prima strofa):
Fill 1 (clean elec)
Riempimento 1 (pulire l'elettronica)
B |8------7------|5----------| Then the second half of the 1st verse:
B |8------7------|5----------| Poi la seconda metà del primo verso:
G |--------------|-----------| RhyFig1 3.5 times, then RhyFig2, and
G |------|-----------| RhyFig1 3,5 volte, quindi RhyFig2 e
D |--------------|-----------| RhyFig3 5 times... then on to Guitar
D |--------------|-----------| RhyFig3 5 volte... poi passa alla chitarra
A |--------------|-----------| Solo I (accoustic)..
A |------|-----------| Solo I (acustico)..
Guitar Solo I
Assolo di chitarra I
w/ RhyFig1 (3.5 times)
con RhyFig1 (3,5 volte)
s#4
s#4
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
#4
#4
Full
Pieno
rake/ rake
rastrello/rastrello
e |--------------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
e |--------------------|-----------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
w/RhyFig2 Half
con RhyFig2 Metà
Emadd9 (backing guitar ends)
Emadd9 (estremità della chitarra di accompagnamento)
Full
Pieno
) Free time
) Tempo libero
e |8----7--10--7h8p7-------|---------------:-3---------2---------|
e |8----7--10--7h8p7-------|---------------:-3---------2---------|
B |------------------10----|7h8p7----------:---------------------|
B |------------10----|7h8p7----------:---------------------|
G |------------------------|-------9-------:---------------------|
G |------------------------|-------9-------:--------------------||
D |------------------------|---------------:---------------------|
D |-----------------------|---------------:---------------------|
A |------------------------|---------------:---------------------|
A |-----------------------|---------------:---------------------|
E |------------------------|---------------:-3---------2---------|
E |------------------------|---------------:-3---------2---------|
Then on to verse 2... RhyFig's 1 (3.5 times), 2, 3, 1 (3.5 times), 2,
Poi passiamo al verso 2... RhyFig's 1 (3,5 volte), 2, 3, 1 (3,5 volte), 2,
3 (4 times), ending with the same chord as in the intro.. the electric
3 (4 volte), terminando con lo stesso accordo dell'intro... quello elettrico
fades in with some E's before the drum fill, and then:
sfuma in apertura con alcuni Mi prima del riempimento della batteria, e poi:
(elec, distortion) end
(elettronica, distorsione) fine
RhyFig4 RhyFig4
RhyFig4 RhyFig4
e |----------------|----------------|----------------| Repeat RhyFig4
e |----------------|----------------|----------------| Ripeti RhyFig4
B |----------------|----------------|----------------| 3 more times..
B |----------------|----------------|----------------| altre 3 volte..
end
fine
RhyFig5 RhyFig5
RhyFig5 RhyFig5
F#5 NC NC A5 F#5 NC NC
Fa#5 NC NC LA5 FA#5 NC NC
Repeat RhyFig5...
Ripeti RhyFig5...
end
fine
RhyFig6 RhyFig6
RhyFig6 RhyFig6
B |----------------|----------------| Repeat RhyFig6
B |----------------|----------------| Ripetere RhyFig6
G |----------------|------6-------6-| 3 more times..
G |----------------|------6-------6-| altre 3 volte..
Guitar Solo II
Assolo di chitarra II
w/RhyFig4 (4 times) (continue same chord pattern)
w/RhyFig4 (4 volte) (continua lo stesso schema di accordi)
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# A.H...
Mi5 Solmaj7 Solmaj7/Fa# A.H...
Full Fu ll Fu ll Full
Pieno Pieno Pieno Pieno
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
Full Full Full
Pieno Pieno Pieno
B |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|-------------------|
B |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|--------------------|
w/RhyFig6 (4 times)
con RhyFig6 (4 volte)
Full
Pieno
Amaj7 C#5 (continue same chord pattern)
Amaj7 C#5 (continua lo stesso schema di accordi)
Full Full Full Full Full
Pieno Pieno Pieno Pieno Pieno
/ / / / / rake
/ / / / / rastrello
Full Full Full
Pieno Pieno Pieno
e 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
e 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
Full
Pieno
A |------------------------|-----------------------| Bends in upcoming
A |-----------------------|-----------------------| Pieghe in arrivo
E |------------------------|-----------------------| passage are on low
E |-----------------------|-----------------------| il passaggio è basso
note only (B str on
solo nota (si stral on
w/RhyFig4 (4 times, normal chord pattern) 12/15, G str on 15/14)
con RhyFig4 (4 volte, schema di accordi normale) 12/15, SOL su 15/14)
Full
Pieno
e |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
e |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
Full Full Full
Pieno Pieno Pieno
Full Full
Pieno Pieno
G |14----12h14p12------|------------------------------6-| long note with
G |14----12h14p12------|------------------------------6-| lunga nota con
D |--------------------|------------------7-5-7-6-7-9---| gradual release
D |--------------------|------------7-5-7-6-7-9---| rilascio graduale
A |--------------------|--------4-5-4-5-7---------------| of bend
A |--------------------|--------4-5-4-5-7---------------| di curvatura
Full
Pieno
B |--------7-9-10---10------------10-----|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
B |--------7-9-10---10------------10-----|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
Then play verse 3.. same RhyFig pattern as verse 1, but played on a clean
Poi suona la strofa 3... stesso pattern RhyFig della strofa 1, ma suonato su un clean
electric.. then moving into the outro, play RhyFig4 3 times, a couple bars
elettrico... poi, passando all'outro, suona RhyFig4 3 volte, un paio di battute
of E5 eight notes, followed by an E major (022100 low to high)...
di E5 otto note, seguite da un Mi maggiore (022100 da basso ad alto)...
end
fine
RhyFig7 RhyFig7
RhyFig7 RhyFig7
(sl) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F#5
(sol) MI MI SI5 DO SOL5 FA#5 MI RE SI5 DO SOL5 FA#5
w/RhyFig7
con RhyFig7
Fdbk..........pick sl
Fdbk..........scegli sl
B |---|---|---|--------| This is followed by 3 measures of RhyFig7 with
B |---|---|---|--------| Questo è seguito da 3 misure di RhyFig7 con
G |---|---|---|--------| vocals, a pick slide at the end of the 3rd
G |---|---|---|--------| voce, uno slide di plettro alla fine della 3a
D |---|---|---|--------| measure, and then into this:
D |---|---|---|--------| misurare, e poi in questo:
A |7--|---|---|--------| (RhyFig7 continues until end...)
A |7--|---|---|--------| (RhyFig7 continua fino alla fine...)
(bends on B str) A.H............
(pieghe su sib) A.H...........
Full Full Full Full Full Full
Pieno Pieno Pieno Pieno Pieno Pieno
B |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
B |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
1/4 1/4 Full Full
1/4 1/4 Pieno Pieno
/ / A.H. / /
// A.H. //
G |12------------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
G |12-----------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
RhyFig7 is repeated w/ random guitar effects until end, fading out....
RhyFig7 viene ripetuto con effetti di chitarra casuali fino alla fine, sfumando....