The Years of Decay Текст Песни Перевод на Русский

Years of Decay
Годы упадка
- Overkill
- Излишнее убийство
Metal On!!!!!!!!
Металл включен!!!!!!!
Intro: Gtr II fades in with an E power chord with lots 'o feedback...
Вступление: Gtr II переходит в аккорд E Power с большим количеством обратной связи...
Gtr I (accoustic, let notes ring)
Gtr I (акустика, пусть звучат ноты)
end repeat
конец повтора
RhyFig1 RhyFig1 RhyFig1
Rhyfig1 Rhyfig1 Rhyfig1
s#4
с#4
With verse, play RhyFig1 3.5 times... then into:
В куплете сыграйте Rhyfig1 3,5 раза... затем:
end end
конец конец
RhyFig2 RhyFig2 RhyFig3 RhyFig3
Rhyfig2 Rhyfig2 Rhyfig3 Rhyfig3
Beginning in the last bar of RhyFig3, play Fill 1 (during 1st verse only):
Начиная с последнего такта Rhyfig3, сыграйте Fill 1 (только во время 1-го куплета):
Fill 1 (clean elec)
Заполнить 1 (очистить электропроводку)
B |8------7------|5----------| Then the second half of the 1st verse:
B |8------7------|5----------| Затем вторая половина 1-го куплета:
G |--------------|-----------| RhyFig1 3.5 times, then RhyFig2, and
G |--------------|-----------| RhyFig1 3,5 раза, затем RhyFig2 и
D |--------------|-----------| RhyFig3 5 times... then on to Guitar
D |--------------|-----------| Rhyfig3 5 раз... затем переходим к гитаре
A |--------------|-----------| Solo I (accoustic)..
A |--------------|-----------| Соло I (акустика)..
Guitar Solo I
Гитарное соло I
w/ RhyFig1 (3.5 times)
с RhyРис1 (3,5 раза)
s#4
с#4
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
G |-------------------|7h9--------7----7h9p7-|------------------|
#4
#4
Full
Полный
rake/ rake
грабли / грабли
e |--------------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
e |--------------------------|------------7--8-|10---8--7--7h8p7------7h8p7|
w/RhyFig2 Half
с Rhyfig2 Половина
Emadd9 (backing guitar ends)
Emadd9 (концы аккомпанирующей гитары)
Full
Полный
) Free time
) Свободное время
e |8----7--10--7h8p7-------|---------------:-3---------2---------|
e |8----7--10--7h8p7-------|---------------:-3---------2---------|
B |------------------10----|7h8p7----------:---------------------|
B |----10----|7h8p7----------:---------------------|
G |------------------------|-------9-------:---------------------|
G |------------------------|-------9-------:---------------------|
D |------------------------|---------------:---------------------|
D |------------------------|---------------:---------------------|
A |------------------------|---------------:---------------------|
A |------------------------|---------------:---------------------|
E |------------------------|---------------:-3---------2---------|
E |------------------------|---------------:-3---------2---------|
Then on to verse 2... RhyFig's 1 (3.5 times), 2, 3, 1 (3.5 times), 2,
Затем переходим к стиху 2... Rhyfig's 1 (3,5 раза), 2, 3, 1 (3,5 раза), 2,
3 (4 times), ending with the same chord as in the intro.. the electric
3 (4 раза), заканчивая тем же аккордом, что и во вступлении..электрический
fades in with some E's before the drum fill, and then:
постепенно исчезает с несколькими нотами E перед заполнением барабана, а затем:
(elec, distortion) end
(электрика, искажения) конец
RhyFig4 RhyFig4
Rhyfig4 Rhyfig4
e |----------------|----------------|----------------| Repeat RhyFig4
е |----------------|----------------|----------------| Повторите RhyРис4
B |----------------|----------------|----------------| 3 more times..
Б |----------------|----------------|----------------| еще 3 раза..
end
конец
RhyFig5 RhyFig5
Rhyfig5 Rhyfig5
F#5 NC NC A5 F#5 NC NC
F#5 НЗ НЗ A5 F#5 НЗ НЗ
Repeat RhyFig5...
Повторите Rhyfig5...
end
конец
RhyFig6 RhyFig6
Rhyfig6 Rhyfig6
B |----------------|----------------| Repeat RhyFig6
Б ||--------------------------------| Повторите RhyРис6
G |----------------|------6-------6-| 3 more times..
G |----------------|------6-------6-| еще 3 раза..
Guitar Solo II
Гитарное соло II
w/RhyFig4 (4 times) (continue same chord pattern)
w/Rhyfig4 (4 раза) (продолжить тот же образец аккорда)
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# A.H...
E5 Gmaj7 Gmaj7/F# А.Х...
Full Fu ll Fu ll Full
Полный Полный Полный Полный
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
G |2---------|2--2--2--2---0h2p0|---------2-|4---2h4p2p0---------7-|
Full Full Full
Полный Полный Полный
B |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|-------------------|
B |----------7-|8-10-7h8p7---7-------|-------------------|
w/RhyFig6 (4 times)
с Rhyfig6 (4 раза)
Full
Полный
Amaj7 C#5 (continue same chord pattern)
Amaj7 C#5 (продолжить тот же образец аккорда)
Full Full Full Full Full
Полный Полный Полный Полный Полный
/ / / / / rake
/ / / / / грабли
Full Full Full
Полный Полный Полный
e 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
е 14h17p14---14h17p14---|--------------------|---------------------|
Full
Полный
A |------------------------|-----------------------| Bends in upcoming
А |------------------------|-----------------------| Изгибы в предстоящих
E |------------------------|-----------------------| passage are on low
E |------------------------|-----------------------| проход на низком уровне
note only (B str on
только нота (строка B на
w/RhyFig4 (4 times, normal chord pattern) 12/15, G str on 15/14)
с Rhyfig4 (4 раза, обычный аккорд) 12/15, G str 15/14)
Full
Полный
e |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
e |-12-----------12-15-|17-15-12h15p12---15h19p15---14h17p14---|
Full Full Full
Полный Полный Полный
Full Full
Полный Полный
G |14----12h14p12------|------------------------------6-| long note with
G |14----12h14p12------|------------------------------6-| длинная нота с
D |--------------------|------------------7-5-7-6-7-9---| gradual release
D |----|----------------------------------7-5-7-6-7-9---| постепенное освобождение
A |--------------------|--------4-5-4-5-7---------------| of bend
A |----|--------4-5-4-5-7---------------| изгиба
Full
Полный
B |--------7-9-10---10------------10-----|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
B |--------7-9-10---10------------10-----|10-8-10-10-8p7---8-7-----------|
Then play verse 3.. same RhyFig pattern as verse 1, but played on a clean
Затем сыграйте куплет 3. Тот же паттерн Rhyfig, что и куплет 1, но сыгранный чисто.
electric.. then moving into the outro, play RhyFig4 3 times, a couple bars
электрический... затем переходим к финалу, сыграйте RhyFig4 3 раза, пару тактов
of E5 eight notes, followed by an E major (022100 low to high)...
из восьми нот E5, за которыми следует ми мажор (022100 от низкой до высокой)...
end
конец
RhyFig7 RhyFig7
Rhyfig7 Rhyfig7
(sl) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F#5
(сл) E D E B5 C G5 F#5 E D E B5 C G5 F#5
w/RhyFig7
с Rhyfig7
Fdbk..........pick sl
Fdbk..........выберите SL
B |---|---|---|--------| This is followed by 3 measures of RhyFig7 with
B |---|---|---|--------| За этим следуют 3 измерения Rhyfig7 с
G |---|---|---|--------| vocals, a pick slide at the end of the 3rd
G |---|---|---|--------| вокал, отрывок в конце третьей части
D |---|---|---|--------| measure, and then into this:
D |---|---|---|--------| мера, а затем в это:
A |7--|---|---|--------| (RhyFig7 continues until end...)
A |7--|---|---|--------| (Rhyfig7 продолжается до конца...)
(bends on B str) A.H............
(наклоняется на улицу Б) А.Х............
Full Full Full Full Full Full
Полный Полный Полный Полный Полный Полный Полный
B |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
B |15-------15--------12h15p12|12------------------------------------|
1/4 1/4 Full Full
1/4 1/4 Полный Полный
/ / A.H. / /
//А.Х.//
G |12------------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
G |12------------12-14-12--12--------12-14|12h14-12h14-12--12-14-14-p12-14---|
RhyFig7 is repeated w/ random guitar effects until end, fading out....
Rhyfig7 повторяется со случайными гитарными эффектами до конца, постепенно затухая....