Black Diamond كلمات أغنية ترجمة عربية

By Owen Temple
بواسطة أوين تمبل
There's nothing sadder than an empty sidecar, a train with no engineer
لا يوجد شيء أكثر حزنًا من عربة جانبية فارغة، قطار بدون مهندس
The cop in this town, he hates Elvis, he's hanging from my rearview mirror
الشرطي في هذه البلدة، يكره إلفيس، وهو معلق في مرآة الرؤية الخلفية الخاصة بي
But he never sees it, he's usually drinking beer
لكنه لا يرى ذلك أبدًا، فهو عادة يشرب البيرة
Leaves his patrol car parked down here
يترك سيارة الدورية متوقفة هنا
Chorus:
جوقة:
In Black Diamond
في الماس الأسود
Where the mountains begin and end
حيث تبدأ الجبال وتنتهي
Black Diamond
الماسة السوداء
Never one to fit in
أبدا واحد لتناسب
My neighbor is a veteran, he's got a doberman, he named her Hope
جارتي من المحاربين القدامى، ولديها كلب دوبيرمان، وقد أطلق عليها اسم "الأمل".
His pension's guaranteed, but he sells the kids weed and tells dirty jokes
معاشه التقاعدي مضمون، لكنه يبيع الحشيش للأطفال ويروي النكات البذيئة
My sister's in the beauty shop, wants to move on
أختي في محل التجميل، وتريد المضي قدمًا
She's tried to leave but she never stays gone
لقد حاولت المغادرة لكنها لم تبقى أبدًا
Chorus 2:
الكورس 2:
Where the mountains begin and end
حيث تبدأ الجبال وتنتهي
Black Diamond
الماسة السوداء
Never one to fit in
أبدا واحد لتناسب
Black Diamond
الماسة السوداء
For a Rocky Mountain ring
لخاتم روكي ماونتن
Oh Black Diamond
يا الماسة السوداء
I can hear em sing
أستطيع أن أسمع م الغناء
Bridge:
الجسر:
It's too late now to start again
لقد فات الأوان الآن للبدء من جديد
You always look smarter with your shirt tucked in
تبدو دائمًا أكثر ذكاءً عندما ترتدي قميصك
Caught between the tables and the jukebox
عالقة بين الطاولات وصندوق الموسيقى
Between fireworks and let there be rock
بين الألعاب النارية وليكن هناك صخرة
Shooter nights and chicken wings
ليالي مطلق النار وأجنحة الدجاج
The kids around here will dance to anything
الأطفال هنا سوف يرقصون على أي شيء
But there's nothing sadder than an empty sidecar, a train with no engineer
لكن لا يوجد شيء أكثر حزنًا من عربة جانبية فارغة، قطار بدون مهندس
The cop in this town, he hates Elvis, he's hanging from my rearview mirror
الشرطي في هذه البلدة، يكره إلفيس، وهو معلق في مرآة الرؤية الخلفية الخاصة بي
Like the one eared wolf with a green dragon smile
مثل الذئب ذو الأذن الواحدة مع ابتسامة التنين الأخضر
Pour another shot I'm gonna be here awhile
اسكب جرعة أخرى سأكون هنا لبعض الوقت