Black Diamond Letra Traducción al Español

By Owen Temple
Por Owen Temple
There's nothing sadder than an empty sidecar, a train with no engineer
No hay nada más triste que un sidecar vacío, un tren sin maquinista
The cop in this town, he hates Elvis, he's hanging from my rearview mirror
El policía de esta ciudad odia a Elvis, está colgado de mi espejo retrovisor.
But he never sees it, he's usually drinking beer
Pero él nunca lo ve, normalmente está bebiendo cerveza.
Leaves his patrol car parked down here
Deja su patrulla estacionada aquí abajo.
Chorus:
Coro:
In Black Diamond
En diamante negro
Where the mountains begin and end
Donde las montañas comienzan y terminan
Black Diamond
Diamante Negro
Never one to fit in
Nunca uno para encajar
My neighbor is a veteran, he's got a doberman, he named her Hope
Mi vecino es veterano, tiene un doberman, la llamó Esperanza.
His pension's guaranteed, but he sells the kids weed and tells dirty jokes
Su pensión está garantizada, pero les vende hierba a los niños y les cuenta chistes verdes.
My sister's in the beauty shop, wants to move on
Mi hermana está en el salón de belleza, quiere seguir adelante.
She's tried to leave but she never stays gone
Ella ha tratado de irse pero nunca se queda fuera.
Chorus 2:
Coro 2:
Where the mountains begin and end
Donde las montañas comienzan y terminan
Black Diamond
Diamante Negro
Never one to fit in
Nunca uno para encajar
Black Diamond
Diamante Negro
For a Rocky Mountain ring
Para un anillo de las Montañas Rocosas
Oh Black Diamond
Oh diamante negro
I can hear em sing
Puedo oírlos cantar
Bridge:
Puente:
It's too late now to start again
Ya es demasiado tarde para empezar de nuevo
You always look smarter with your shirt tucked in
Siempre te ves más elegante con la camisa por dentro
Caught between the tables and the jukebox
Atrapado entre las mesas y la máquina de discos
Between fireworks and let there be rock
Entre fuegos artificiales y que haya rock
Shooter nights and chicken wings
Noches de shooter y alitas de pollo
The kids around here will dance to anything
Los niños de por aquí bailarán cualquier cosa.
But there's nothing sadder than an empty sidecar, a train with no engineer
Pero no hay nada más triste que un sidecar vacío, un tren sin maquinista.
The cop in this town, he hates Elvis, he's hanging from my rearview mirror
El policía de esta ciudad odia a Elvis, está colgado de mi espejo retrovisor.
Like the one eared wolf with a green dragon smile
Como el lobo de una oreja con una sonrisa de dragón verde.
Pour another shot I'm gonna be here awhile
Sirve otro trago. Estaré aquí un rato.