Black Diamond Testo Traduzione Italiana

By Owen Temple
Di Owen Temple
There's nothing sadder than an empty sidecar, a train with no engineer
Non c'è niente di più triste di un sidecar vuoto, un treno senza macchinista
The cop in this town, he hates Elvis, he's hanging from my rearview mirror
Il poliziotto di questa città odia Elvis ed è appeso al mio specchietto retrovisore
But he never sees it, he's usually drinking beer
Ma non lo vede mai, di solito beve birra
Leaves his patrol car parked down here
Lascia la sua macchina di pattuglia parcheggiata qui
Chorus:
Coro:
In Black Diamond
Nel Diamante Nero
Where the mountains begin and end
Dove iniziano e finiscono le montagne
Black Diamond
Diamante Nero
Never one to fit in
Mai uno con cui adattarsi
My neighbor is a veteran, he's got a doberman, he named her Hope
Il mio vicino è un veterano, ha un dobermann e l'ha chiamato Hope
His pension's guaranteed, but he sells the kids weed and tells dirty jokes
La sua pensione è garantita, ma vende erba ai ragazzi e racconta barzellette sporche
My sister's in the beauty shop, wants to move on
Mia sorella è dal salone di bellezza, vuole andare avanti
She's tried to leave but she never stays gone
Ha provato ad andarsene ma non se ne va mai
Chorus 2:
Coro 2:
Where the mountains begin and end
Dove iniziano e finiscono le montagne
Black Diamond
Diamante Nero
Never one to fit in
Mai uno con cui adattarsi
Black Diamond
Diamante Nero
For a Rocky Mountain ring
Per un anello delle Montagne Rocciose
Oh Black Diamond
Oh Diamante Nero
I can hear em sing
Li sento cantare
Bridge:
Ponte:
It's too late now to start again
Adesso è troppo tardi per ricominciare
You always look smarter with your shirt tucked in
Sei sempre più intelligente con la maglietta infilata dentro
Caught between the tables and the jukebox
Intrappolato tra i tavoli e il jukebox
Between fireworks and let there be rock
Tra i fuochi d'artificio e che ci sia il rock
Shooter nights and chicken wings
Serate di sparatutto e ali di pollo
The kids around here will dance to anything
I ragazzi qui intorno balleranno qualunque cosa
But there's nothing sadder than an empty sidecar, a train with no engineer
Ma non c'è niente di più triste di un sidecar vuoto, di un treno senza macchinista
The cop in this town, he hates Elvis, he's hanging from my rearview mirror
Il poliziotto di questa città odia Elvis ed è appeso al mio specchietto retrovisore
Like the one eared wolf with a green dragon smile
Come il lupo con un orecchio con il sorriso da drago verde
Pour another shot I'm gonna be here awhile
Versa un altro bicchierino, resterò qui per un po'