Broken Heart Land Letras Tradução em Português

By Owen Temple
Por Owen Temple
How did your past get stuck in a pawnshop
Como seu passado ficou preso em uma casa de penhores
Seems everything you owned is held in hock
Parece que tudo o que você possuía está guardado
At the only store open on this whole downtown block
Na única loja aberta em todo este quarteirão
On a shelf next to records and pistols, I found your old guitar
Numa prateleira ao lado de discos e pistolas, encontrei sua velha guitarra
I saw your Chevy Nova down at the salvage yard
Eu vi seu Chevy Nova no ferro-velho
We got heartaches all around
Temos dores de cabeça por toda parte
Got miles of rusted towns
Tenho quilômetros de cidades enferrujadas
I sit back and wonder how it all slipped through your hands
Eu sento e me pergunto como tudo escorregou pelas suas mãos
Factories crumble away
Fábricas desmoronam
Like the long gone glory days
Como os longos dias de glória
Of a broken heart land
De uma terra de coração partido
Down in the alley by the warehouse
No beco perto do armazém
I found a painting on a wall that you did
Encontrei uma pintura na parede que você fez
You wrote your name in letters six feet high
Você escreveu seu nome em letras de quase dois metros de altura
So there's no mistaking this is where you lived
Então não há dúvida de que foi aqui que você morou
The dreams you had, thought they would all come true
Os sonhos que você teve, pensei que todos se tornariam realidade
But they just faded out like this old picture you drew
Mas eles simplesmente desapareceram como esta foto antiga que você desenhou
Bridge:
Ponte:
So I threw your old guitar off the bridge into the river
Então eu joguei seu violão velho da ponte no rio
Driftwood taking on water slipping away
Madeira flutuante pegando água escapando