Take It All Away Letras Tradução em Português

I think this is good enough and I think this is easier compared to Version 2 :)
Acho que isso é bom o suficiente e acho que é mais fácil em comparação com a versão 2 :)
So the song can either be played without any capo but it produces a better sound with
Então a música pode ser tocada sem capo, mas produz um som melhor com
the CAPO ON THE SECOND FRET...
o CAPO NA SEGUNDA FRET...
So basically, the whole song is made with the chords C,F, Am, and G
Então, basicamente, toda a música é feita com os acordes C,F, Am e G
Verse:
Versículo:
There was a shot in the dark,
Houve um tiro no escuro,
I was caught by surprise
Fui pego de surpresa
There was a hole in my heart,
Havia um buraco no meu coração,
There were tears in your eyes
Havia lágrimas em seus olhos
And there was nothing to say,
E não havia nada a dizer,
Cause you made up your mind
Porque você se decidiu
And so I guess what you meant
E então eu acho que o que você quis dizer
When you left was goodbye.
Quando você saiu foi um adeus.
Pre-chorus:
Pré-refrão:
So if your gonna go,
Então, se você for embora,
And leave me in a lonely gray
E me deixe em um cinza solitário
I won't let it show,
Eu não vou deixar isso transparecer,
Until you finally float away
Até você finalmente flutuar
Chorus:
Refrão:
You gotta know that you tear me up
Você tem que saber que você me rasga
When you say you wanna take it all away, take it all away
Quando você diz que quer tirar tudo, leve tudo embora
You tear it up when you say
Você rasga quando diz
You wanna take it all away, take it all away!
Você quer tirar tudo, tire tudo!
You were the one, and it was enough
Você foi o único, e foi o suficiente
To be the one you were dreaming of!
Para ser quem você estava sonhando!
You were the one and we called it love
Você era o único e nós chamamos isso de amor
And now you take it all away, take it all away ay ay ay ay!
E agora você tira tudo, leva tudo embora, sim, sim, sim!
Verse:
Versículo:
I felt a pain in my chest with your kiss on my cheek
Senti uma dor no peito com o seu beijo na minha bochecha
And as I tried to digest the words I couldn't believe
E enquanto eu tentava digerir as palavras eu não conseguia acreditar
I'm left with nothing to say with my heart on my sleeve
Fiquei sem nada a dizer com o coração na manga
Making it easy to hurt, and even harder to breathe
Tornando mais fácil machucar e ainda mais difícil respirar
Pre-chorus:
Pré-refrão:
So if you gonna go,
Então, se você for,
And leave me in the lonely gray
E me deixe no cinza solitário
I won't let it show,
Eu não vou deixar isso transparecer,
Until you finally float away
Até você finalmente flutuar
Chorus: (x2)
Refrão: (x2)
You gotta know that you tear me up
Você tem que saber que você me rasga
When you say you wanna take it away, take it away
Quando você diz que quer tirar isso, tire isso
You tear me up when you say
Você me rasga quando diz
You wanna take it away, take it all away!
Você quer tirar isso, tire tudo!
You were the one, and it was enough
Você foi o único, e foi o suficiente
To be the one you were dreaming of!
Para ser quem você estava sonhando!
You were the one and we called it love
Você era o único e nós chamamos isso de amor
And now you take it away, take away!
E agora você tira, tira!
You take it all away, you take it all away
Você tira tudo, você tira tudo
That's it... Enjoy! :)
É isso aí... Aproveite! :)