Vanilla Twilight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sorry about the spacing, it's a little off but hopefully you can figure it out.
Boşluk için özür dilerim, biraz eksik ama umarım çözebilirsiniz.
I have to give JJ (he tabbed out version 2) credit for figuring out the main
Ana konuyu çözmesi için JJ'e (versiyon 2'yi sıraladı) teşekkür etmeliyim
keyboard riff, although I've altered it slightly because it wasn't exactly
klavye riff'i, ancak tam olarak öyle olmadığı için biraz değiştirdim
right. Anyway, this is a really cool song, I hope you enjoy!
doğru. Her neyse, bu gerçekten harika bir şarkı, umarım beğenirsiniz!
The stars lean down to kiss you,
Yıldızlar seni öpmek için eğilir,
And I lie awake and miss you.
Ve ben uyanık yatıyorum ve seni özlüyorum.
Pour me a heavy dose of atmosphere.
Bana ağır dozda atmosfer dök.
Cause I'll doze off safe and soundly,
Çünkü güvenli ve sağlıklı bir şekilde uyuyacağım
But I'll miss your arms around me.
Ama etrafımdaki kollarını özleyeceğim.
I'd send a postcard to you dear,
Sana bir kartpostal gönderirdim canım,
Cause I wish you were here.
Çünkü keşke burada olsaydın.
B, F#, Abm, E x4 (same chord progression as above)
B, F#, Abm, E x4 (yukarıdakiyle aynı akor ilerlemesi)
I'll watch the night turn light blue,
Gecenin açık maviye dönüşünü izleyeceğim
But it's not the same without you
Ama sensiz aynı değil
Because it takes two to whisper quietly.
Çünkü sessizce fısıldamak için iki kişi gerekir.
The silence isn't so bad
Sessizlik o kadar da kötü değil
'Til I look at my hands and feel sad
Ellerime bakıp üzgün hissedene kadar
Cause the spaces between my fingers are right where yours fit perfectly.
Çünkü parmaklarımın arasındaki boşluklar tam seninkinin tam oturduğu yerde.
(This is the little keyboard riff that goes from
(Bu, buradan gelen küçük klavye riff'idir.
"I'll find repose..." to "... I don't feel so alone.")
"Huzur bulacağım..." ila "... kendimi o kadar da yalnız hissetmiyorum.")
I'll find repose in new ways,
Huzuru yeni yollarla bulacağım,
Though I haven't slept in two days
İki gündür uyumuyor olmama rağmen
Cause cold nostalgia chills me to the bone.
Çünkü soğuk nostalji beni iliklerime kadar ürpertiyor.
(play this part by barring the 7th fret of the B and e strings
(B ve e tellerinin 7. perdesini engelleyerek bu kısmı çalın
with your index finger)
işaret parmağınızla)
But drenched in vanilla twilight,
Ama vanilya alacakaranlığında sırılsıklam,
I'll sit on the front porch all night
Bütün gece ön verandada oturacağım
Waist deep in thought because when I think of you I don't feel so alone.
Derin düşüncelere daldım çünkü seni düşündüğümde kendimi o kadar da yalnız hissetmiyorum.
I don't feel so alone.
Kendimi pek yalnız hissetmiyorum.
I don't feel so alone.
Kendimi pek yalnız hissetmiyorum.
As many times as I blink I'll think of you, tonight.
Bu gece ne kadar göz kırpsam seni düşüneceğim.
I'll think of you tonight.
Bu gece seni düşüneceğim.
When violet eyes get brighter
Menekşe rengi gözler daha parlak hale geldiğinde
And heavy wings grow lighter
Ve ağır kanatlar hafifliyor
I'll taste the sky and feel alive again.
Gökyüzünün tadına bakacağım ve yeniden yaşadığımı hissedeceğim.
And I'll forget the world that I knew,
Ve bildiğim dünyayı unutacağım
But I swear I won't forget you.
Ama yemin ederim seni unutmayacağım.
Oh, if my voice could reach back through the past
Ah, eğer sesim geçmişe ulaşabilseydi
I'd whisper in your ear... Oh darling I wish you were here.
Kulağına fısıldardım... Ah sevgilim keşke burada olsaydın.
C# Ab Bbm F# x8 add after second play through
C# Ab Bbm F# x8 ikinci oynatmadan sonra eklenir