The Ultimate Sin Liedtext Deutsche Übersetzung

Band- Ozzy Osbourne
Band: Ozzy Osbourne
Album- The Ultimate Sin
Album – The Ultimate Sin
1.THE ULTIMATE SIN
1. DIE HÖCHSTE SÜNDE
Drums: Fade in with feedback, (D) effects and pick slide
Schlagzeug: Einblenden mit Feedback, (D)-Effekten und Pick-Slide
Intro/Chorus:
Intro/Chor:
Riff A Riff B
Riff A Riff B
Verse: 1, 2, and 3
Vers: 1, 2 und 3
1. Overkill&
1. Overkill&
2. Any way&
2. So oder so&
3. I warned&
3. Ich habe gewarnt&
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Pre chorus:
Vorchor:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2: Harmonic played at the 7th in D with slight tremolo,
Gitarre 2: Harmonische gespielt in der Septime in D mit leichtem Tremolo,
using bar to bend whole step.
Verwenden Sie eine Stange, um den gesamten Schritt zu biegen.
Interlude:
Zwischenspiel:
o = open wah pedal (foot down) and + = close wah pedal (heel down)
o = Wah-Pedal öffnen (Fuß nach unten) und + = Wah-Pedal schließen (Ferse nach unten)
Solo:
Solo:
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2  strum chords as 16th notes.
Gitarre 2 Schlagakkorde als Sechzehntelnoten.
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2 Go to Intro chorus with riff B
Gitarre 2 Gehe zum Intro-Chorus mit Riff B
End of 4Th chorus Ending:
Ende des 4. Refrains Ende:
Guitar 1
Gitarre 1
Riff played at end of 4th chorus
Riff spielte am Ende des 4. Refrains
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2 let ring&
Gitarre 2 klingeln lassen
2.SECRET LOSER
2.GEHEIMNISVERLIERER
Verse - Riff A ------->
Vers - Riff A ------->
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2 - Riff C *bend notes slightly
Gitarre 2 – Riff C *Noten leicht biegen
Verse  Riff B -------> Harmonics
Strophe Riff B -------> Harmonische
1st time 2nd time
1. Mal, 2. Mal
Pick slide
Folie auswählen
Guitar 1 bend up 1/4 step with bar
Gitarre 1 mit der Stange 1/4 Schritt nach oben beugen
G ------15-14\12--9\7/9\-----------15b-15\14/15-1414\12---12/14-\12----------|
G ------15-14\12--9\7/9\-----------15b-15\14/15-1414\12---12/14-\12----------|
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1 hold bend
Gitarre 1 halten Sie die Biegung
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Tap string with edge of pick off fret board approx. an octave above 22 fret
Klopfen Sie die Saite mit der Kante des Griffbretts ca. eine Oktave über 22 Bund
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
With feedback (E)-------------------------------------------------|
Mit Rückmeldung (E)-------------------------------------------------|
Harmonics&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Harmonische &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Let ring&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Lässt klingeln&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Harmonics&&&&&&&
Harmonische&&&&&&&
Fade out playing chorus and Riff C &&&&&
Ausblenden von Refrain und Riff C &&&&&
Guitar 1 - Chorus
Gitarre 1 – Refrain
Guitar 2 - Riff C *bend notes slightly
Gitarre 2 – Riff C *Noten leicht biegen
3.NEVER KNOW WHY
3. WISSEN SIE NIEMALS WARUM
Don't Know
Ich weiß es nicht
4.THANK GOD FOR THE BOMB
4. GOTT DANKE FÜR DIE BOMBE
Don't Know
Ich weiß es nicht
5.NEVER
5. NIEMALS
Don't Know
Ich weiß es nicht
6.LIGHTNING STRIKES
6. BLITZSCHLÄGE
Don't Know
Ich weiß es nicht
7.KILLER OF GIANTS
7. RIESENMÖRDER
First part played with delay. Play so that the delay notes keep time with the actual notes
Erster Teil mit Verzögerung gespielt. Spielen Sie so, dass die Verzögerungsnoten mit den tatsächlichen Noten übereinstimmen
(let ring...)
(klingeln lassen...)
Delay off for the next part:
Aufschub für den nächsten Teil:
{strum chord from bottom to
{Strum-Akkord von unten nach
{--4x-------------------------------------------------------------------|
{--4x-----------------------------------------------------|
If
Wenn
none of us believes in war then
Dann glaubt keiner von uns an Krieg
can you tell me what the weapons for...
Können Sie mir sagen, wozu die Waffen dienen?
Listen to me..............
Hör mir zu.............
{strum from bottom to top
{Klimpern Sie von unten nach oben
8.FOOL LIKE YOU
8.Dummkopf wie du
Don't Know
Ich weiß es nicht
9.SHOT IN THE DARK
9.AUFNAHME IM DUNKEL
Intro 2 times
2 mal Intro
with Distortion
mit Verzerrung
e[-----------18-18b20-18~~~~--18-20-18--22b-------------|
e[-----------18-18b20-18~~~~--18-20-18--22b-------------|
B[------18----------------------------------------------|
B[------18----------------|
G[-15---------------------------------------------------|
G[-15-------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[-------------------------|
Intro part 2, 2 times
Intro Teil 2, 2 mal
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------|
G[--------6-----5---6-5---------------------------------|
G[--------6-----5---6-5-------------------|
D[-xx-----6-----5---6-5---------------------------------|
D[-xx-----6-----5---6-5---------------------------------|
A[-xx-----4-xxx-3---4-3---------------------------------|
A[-xx-----4-xxx-3---4-3--------------------------------|
E[----0-0---------------(4)-----------------------------|
E[----0-0---------------(4)-----------------------------|
PM...
PN...
Clean
Sauber
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[-------1------1---------------------------------------|
B[-------1------1------------------------|
G[-----3------3---3--------------3-------3--------------|
G[-----3------3---3--------------3-------3--------------|
D[---3--------------3---3------4-------4---4------------|
D[---3--------------3---3------4-------4---4------------|
A[-1--------1---------1------4-------4-------4----------|
A[-1--------1---------1------4-------4-------4----------|
E[-------------------------2-------2--------------------|
E[----------2-------2------|
e[-------1------1-----------------------------------------|
e[-------1------1------------|
B[------------1----------------4-------4------------------|
B[------------1----------------4-------4----|
G[-----3----3-----3---------------------------------------|
G[-----3----3-----3------------------------|
D[---3--------------3--------4-------4---4----------------|
D[---3--------------3--------4-------4---4----------------|
A[-1------1-----------1----4-------4-------4--------------|
A[-1------1-----------1----4-------4-------4--------------|
E[-----------------------2-------2------------------------|
E[---------2-------2---------|
Distortion
Verzerrung
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5----|
A[-3-----4-6----3-----4-6---4-3----4-3------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6---4-3----4-3----|
E[------------------------------------------------------|
E[-------------------------|
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8-------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8----------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8------3------------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8------3----------|
A[-3-----4-6----3-----4-6------3------------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6------3----------|
E[-----------------------------1------------------------|
E[--------------1----------|
Distortion
Verzerrung
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------|
G[-3-----------------6---5------------------------------|
G[-3---6---5---------------|
D[-3-----------------6---5--6-(4)-----------------------|
D[-3---6---5--6-(4)----------------------|
A[-1-----------------4---3--6-(4)-----------------------|
A[-1---4---3--6-(4)----------------------|
E[--------------------------4-(2)-----------------------|
E[-----------4-(2)----------------------|
Intro Part 2
Einleitung Teil 2
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------|
G[-6---13r11--6-10b11r10~~~-4---13r11--6-10b11r10~~~----|
G[-6---13r11--6-10b11r10~~~-4---13r11--6-10b11r10~~~----|
D[-6------------------------4---------------------------|
D[-6---------4------------|
A[-4------------------------2---------------------------|
A[-4---------2------------|
E[------------------------------------------------------|
E[-------------------------|
GUITAR SOLO
GITARRENSOLO
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[-11p9-11~~~~-9b11-9-----------------------------------|
B[-11p9-11~~~~-9b11-9-----------------------------------|
G[-------------------10p8---10p8---10p8----10~~~~~------|
G[-------------------10p8---10p8---10p8----10~~~~~------|
D[-----------------------8p6----8p6----8p6--------------|
D[---------8p6----8p6----8p6--------------|
A[------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[-------------------------|
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------|
G[-10-8------------8------------------------------------|
G[-10-8------------8---------------------|
D[------8-6----6-8---6br--------------------------------|
D[------8-6----6-8---6br--------------------------------|
A[------------------------11p8-11p8----11-13-14---------|
A[----------11p8-11p8----11-13-14---------|
E[------------------------------------------------------|
E[-------------------------|
e[------------------------------------------------------|
e[---------------------------------------|
B[-11----------13------14------16------18~~~~~----------|
B[-11----------13------14------16------18~~~~~----------|
G[------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[-------------------------|
TR..............................
TR.................................