The Ultimate Sin Текст Песни Перевод на Русский

Band- Ozzy Osbourne
Группа — Оззи Осборн
Album- The Ultimate Sin
Альбом - The Ultimate Sin
1.THE ULTIMATE SIN
1. САМЫЙ ГРЕХ
Drums: Fade in with feedback, (D) effects and pick slide
Барабаны: плавное появление с обратной связью, (D) эффекты и выбор слайда.
Intro/Chorus:
Вступление/Припев:
Riff A Riff B
Рифф А Рифф Б
Verse: 1, 2, and 3
Куплет: 1, 2 и 3.
1. Overkill&
1. Излишнее убийство&
2. Any way&
2. Любым способом&
3. I warned&
3. Я предупреждал&
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Pre chorus:
Предварительный припев:
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2: Harmonic played at the 7th in D with slight tremolo,
Гитара 2: Гармоника, играемая на 7-й ноте D с легким тремоло.
using bar to bend whole step.
используя планку, чтобы согнуть весь шаг.
Interlude:
Интерлюдия:
o = open wah pedal (foot down) and + = close wah pedal (heel down)
o = открыть педаль вау (нога вниз) и + = закрыть педаль вау (пятка вниз)
Solo:
Соло:
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2  strum chords as 16th notes.
На гитаре возьмите 2 аккорда как 16-е ноты.
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 Go to Intro chorus with riff B
Гитара 2. Переход к вступительному припеву с риффом B.
End of 4Th chorus Ending:
Конец 4-го припева
Guitar 1
Гитара 1
Riff played at end of 4th chorus
Рифф играет в конце 4-го припева.
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 let ring&
Гитара 2 пусть звенит&
2.SECRET LOSER
2. ТАЙНЫЙ НЕУДАЧНИК
Verse - Riff A ------->
Куплет - Рифф A ------->
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2 - Riff C *bend notes slightly
Гитара 2 – Рифф C *слегка согните ноты
Verse  Riff B -------> Harmonics
Verse Riff B -------> Гармоники
1st time 2nd time
1-й раз 2-й раз
Pick slide
Выберите слайд
Guitar 1 bend up 1/4 step with bar
Гитара 1, наклон вверх на 1/4 шага с планкой
G ------15-14\12--9\7/9\-----------15b-15\14/15-1414\12---12/14-\12----------|
G ------15-14\12--9\7/9\-----------15b-15\14/15-1414\12---12/14-\12----------|
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1 hold bend
Гитара 1, удержание изгиба
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
Tap string with edge of pick off fret board approx. an octave above 22 fret
Ударьте по струне краем гитары над грифом прибл. октава выше 22 лада
Guitar 2
Гитара 2
Guitar 1
Гитара 1
With feedback (E)-------------------------------------------------|
С обратной связью (Е)--------------------------------------------------|
Harmonics&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Гармоники&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Let ring&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Пусть позвонит&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Harmonics&&&&&&&
Гармоники&&&&&&&
Fade out playing chorus and Riff C &&&&&
Fade Out, играя припев и Riff C &&&&&
Guitar 1 - Chorus
Гитара 1 – Припев
Guitar 2 - Riff C *bend notes slightly
Гитара 2 – Рифф C *слегка согните ноты
3.NEVER KNOW WHY
3. НИКОГДА НЕ ЗНАЕШЬ, ПОЧЕМУ
Don't Know
Не знаю
4.THANK GOD FOR THE BOMB
4. СПАСИБО БОГУ ЗА БОМБУ
Don't Know
Не знаю
5.NEVER
5. НИКОГДА
Don't Know
Не знаю
6.LIGHTNING STRIKES
6. УДАРЫ МОЛНИИ
Don't Know
Не знаю
7.KILLER OF GIANTS
7. УБИЙЦА ГИГАНТОВ
First part played with delay. Play so that the delay notes keep time with the actual notes
Первая часть воспроизводится с задержкой. Играйте так, чтобы ноты задержки соответствовали реальным нотам.
(let ring...)
(пусть позвонит...)
Delay off for the next part:
Отсрочка для следующей части:
{strum chord from bottom to
{играть аккордом снизу вверх
{--4x-------------------------------------------------------------------|
{--4x-------------------------------------------------------------------|
If
Если
none of us believes in war then
тогда никто из нас не верит в войну
can you tell me what the weapons for...
подскажите, для чего это оружие...
Listen to me..............
Послушай меня...............
{strum from bottom to top
{бренчут снизу вверх
8.FOOL LIKE YOU
8. ДУРАК КАК ТЫ
Don't Know
Не знаю
9.SHOT IN THE DARK
9. СЪЕМКА В ТЕМНОТЕ
Intro 2 times
Введение 2 раза
with Distortion
с искажением
e[-----------18-18b20-18~~~~--18-20-18--22b-------------|
e[-----------18-18b20-18~~~~--18-20-18--22b-------------|
B[------18----------------------------------------------|
Б[------18----------------------------------------------|
G[-15---------------------------------------------------|
G[-15---------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
Д[------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
А[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
Intro part 2, 2 times
Вступительная часть 2, 2 раза
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
Б[------------------------------------------------------|
G[--------6-----5---6-5---------------------------------|
G[--------6-----5---6-5---------------------------------|
D[-xx-----6-----5---6-5---------------------------------|
D[-xx-----6-----5---6-5---------------------------------|
A[-xx-----4-xxx-3---4-3---------------------------------|
A[-xx-----4-xxx-3---4-3---------------------------------|
E[----0-0---------------(4)-----------------------------|
E[----0-0---------------(4)-----------------------------|
PM...
ПМ...
Clean
Чистый
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[-------1------1---------------------------------------|
B[-------1------1---------------------------------------|
G[-----3------3---3--------------3-------3--------------|
G[-----3------3---3--------------3-------3--------------|
D[---3--------------3---3------4-------4---4------------|
D[---3--------------3---3------4-------4---4------------|
A[-1--------1---------1------4-------4-------4----------|
A[-1--------1---------1------4-------4-------4----------|
E[-------------------------2-------2--------------------|
E[-------------------------2-------2--------------------|
e[-------1------1-----------------------------------------|
e[-------1------1-----------------------------------------|
B[------------1----------------4-------4------------------|
B[------------1----------------4-------4------------------|
G[-----3----3-----3---------------------------------------|
G[-----3----3-----3---------------------------------------|
D[---3--------------3--------4-------4---4----------------|
D[---3--------------3--------4-------4---4----------------|
A[-1------1-----------1----4-------4-------4--------------|
A[-1------1-----------1----4-------4-------4--------------|
E[-----------------------2-------2------------------------|
E[-----------------------2-------2------------------------|
Distortion
Искажение
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
Б[------------------------------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6---4-3----4-3------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6---4-3----4-3------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
Б[------------------------------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8-------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8-------------------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8------3------------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8------3------------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6------3------------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6------3------------------------|
E[-----------------------------1------------------------|
E[-------------1----------------------------------------|
Distortion
Искажение
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
Б[------------------------------------------------------|
G[-3-----------------6---5------------------------------|
G[-3-6-------------------5------------------------------|
D[-3-----------------6---5--6-(4)-----------------------|
D[-3------------------6--6-(4)-----------------------|
A[-1-----------------4---3--6-(4)-----------------------|
A[-1-4---3--6-(4)-----------------------|
E[--------------------------4-(2)-----------------------|
E[--------------------------4-(2)-----------------------|
Intro Part 2
Введение, часть 2
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
Б[------------------------------------------------------|
G[-6---13r11--6-10b11r10~~~-4---13r11--6-10b11r10~~~----|
G[-6---13r11--6-10b11r10~~~-4---13r11--6-10b11r10~~~----|
D[-6------------------------4---------------------------|
D[-6------------------------4---------------------------|
A[-4------------------------2---------------------------|
A[-4------------------------2---------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
GUITAR SOLO
ГИТАРА СОЛО
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[-11p9-11~~~~-9b11-9-----------------------------------|
B[-11p9-11~~~~-9b11-9-----------------------------------|
G[-------------------10p8---10p8---10p8----10~~~~~------|
G[-------------------10p8---10p8---10p8----10~~~~~------|
D[-----------------------8p6----8p6----8p6--------------|
D[-----------------------8p6----8p6----8p6--------------|
A[------------------------------------------------------|
А[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
Б[------------------------------------------------------|
G[-10-8------------8------------------------------------|
G[-10-8------------8------------------------------------|
D[------8-6----6-8---6br--------------------------------|
D[------8-6----6-8---6бр--------------------------------|
A[------------------------11p8-11p8----11-13-14---------|
A[------------------------11p8-11p8----11-13-14---------|
E[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------|
е[------------------------------------------------------|
B[-11----------13------14------16------18~~~~~----------|
B[-11----------13------14------16------18~~~~~----------|
G[------------------------------------------------------|
Г[------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
Д[------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
А[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
TR..............................
ТР...............................