The Ultimate Sin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band- Ozzy Osbourne
Zespół - Ozzy Osbourne
Album- The Ultimate Sin
Album - The Ultimate Sin
1.THE ULTIMATE SIN
1. NAJWIĘKSZY GRZECH
Drums: Fade in with feedback, (D) effects and pick slide
Bębny: Zanikanie z sprzężeniem zwrotnym, efektami (D) i wybieraniem slajdu
Intro/Chorus:
Intro/Refren:
Riff A Riff B
Riff A Riff B
Verse: 1, 2, and 3
Wiersz: 1, 2 i 3
1. Overkill&
1. Przesada&
2. Any way&
2. W jakikolwiek sposób&
3. I warned&
3. Ostrzegałem&
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Pre chorus:
Przed refrenem:
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2: Harmonic played at the 7th in D with slight tremolo,
Gitara 2: Harmoniczna grana na sepii D z lekkim tremolo,
using bar to bend whole step.
za pomocą drążka zginaj cały krok.
Interlude:
Przerywnik:
o = open wah pedal (foot down) and + = close wah pedal (heel down)
o = otwarty pedał wah (stopa w dół) i + = zamknięty pedał wah (pięta w dół)
Solo:
Solo:
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2  strum chords as 16th notes.
Akordy gitarowe na 2 struny jako szesnastki.
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2 Go to Intro chorus with riff B
Gitara 2 Przejdź do refrenu wprowadzającego z riffem B
End of 4Th chorus Ending:
Koniec czwartego refrenu. Zakończenie:
Guitar 1
Gitara 1
Riff played at end of 4th chorus
Riff zagrał na końcu czwartego refrenu
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2 let ring&
Gitara 2 niech zadzwoni i
2.SECRET LOSER
2. TAJNY PRZEGRANY
Verse - Riff A ------->
Zwrotka - Riff A -->
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2 - Riff C *bend notes slightly
Gitara 2 – Riff C *lekko naginaj nuty
Verse  Riff B -------> Harmonics
Zwrotka Riff B --> Harmoniczne
1st time 2nd time
1 raz 2 raz
Pick slide
Wybierz slajd
Guitar 1 bend up 1/4 step with bar
Gitara 1 zegnij się o 1/4 kroku ze sztangą
G ------15-14\12--9\7/9\-----------15b-15\14/15-1414\12---12/14-\12----------|
G ------15-14\12--9\7/9\---------------15b-15\14/15-1414\12---12/14-\12----------|
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1 hold bend
Gitara 1 przytrzymaj zgięcie
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
Tap string with edge of pick off fret board approx. an octave above 22 fret
Stuknij sznurek z krawędzią podstrunnicy ok. oktawę powyżej 22 progu
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
With feedback (E)-------------------------------------------------|
Z informacją zwrotną (E)------------------------------------------------|
Harmonics&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Harmoniczne&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Let ring&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Niech zadzwoni&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Harmonics&&&&&&&
Harmoniczne&&&&&&&
Fade out playing chorus and Riff C &&&&&
Wyciszanie refrenu i riffu C &&&&&
Guitar 1 - Chorus
Gitara 1 – Chór
Guitar 2 - Riff C *bend notes slightly
Gitara 2 – Riff C *lekko naginaj nuty
3.NEVER KNOW WHY
3. NIGDY NIE WIESZ DLACZEGO
Don't Know
Nie wiem
4.THANK GOD FOR THE BOMB
4. DZIĘKUJ BOGU ZA BOMBĘ
Don't Know
Nie wiem
5.NEVER
5. NIGDY
Don't Know
Nie wiem
6.LIGHTNING STRIKES
6. UDERZENIA PIORUNKÓW
Don't Know
Nie wiem
7.KILLER OF GIANTS
7. ZAbójca gigantów
First part played with delay. Play so that the delay notes keep time with the actual notes
Pierwsza część zagrana z opóźnieniem. Graj tak, aby nuty opóźniające dotrzymywały kroku nutom rzeczywistym
(let ring...)
(niech zadzwoni...)
Delay off for the next part:
Opóźnienie kolejnej części:
{strum chord from bottom to
{akord strunowy od dołu do
{--4x-------------------------------------------------------------------|
{--4x--------------------------------------------------------------------------------|
If
Jeśli
none of us believes in war then
nikt z nas nie wierzy zatem w wojnę
can you tell me what the weapons for...
czy możesz mi powiedzieć do czego służy ta broń...
Listen to me..............
Posłuchaj mnie..............
{strum from bottom to top
{brzęk od dołu do góry
8.FOOL LIKE YOU
8.GŁUPCY JAK TY
Don't Know
Nie wiem
9.SHOT IN THE DARK
9. STRZAŁ W CIEMNOŚCI
Intro 2 times
Wprowadzenie 2 razy
with Distortion
z zniekształceniem
e[-----------18-18b20-18~~~~--18-20-18--22b-------------|
e[---------------18-18b20-18~~~~--18-20-18--22b-------------|
B[------18----------------------------------------------|
B[------18------------------------------------------------------------|
G[-15---------------------------------------------------|
G[-15------------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
Intro part 2, 2 times
Część wprowadzająca 2, 2 razy
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[--------6-----5---6-5---------------------------------|
G[-------6-----5---6-5--------------------------------|
D[-xx-----6-----5---6-5---------------------------------|
D[-xx-----6-----5---6-5---------------------------------|
A[-xx-----4-xxx-3---4-3---------------------------------|
A[-xx-----4-xxx-3---4-3--------------------------------|
E[----0-0---------------(4)-----------------------------|
E[----0-0--------------(4)----------------------------|
PM...
premier...
Clean
Czysty
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[-------1------1---------------------------------------|
B[-------1------1--------------------------------------|
G[-----3------3---3--------------3-------3--------------|
G[---------3------3---3-------------3-------3--------------|
D[---3--------------3---3------4-------4---4------------|
D[---3-------------3---3------4-------4---4------------|
A[-1--------1---------1------4-------4-------4----------|
A[-1-------1-------------1------4-------4-------4--------------|
E[-------------------------2-------2--------------------|
E[----------------------------2------2------------------------|
e[-------1------1-----------------------------------------|
e[-------1------1--------------------------------------------|
B[------------1----------------4-------4------------------|
B[------------1----------------4-------4--------------------------------|
G[-----3----3-----3---------------------------------------|
G[-----3----3-----3--------------------------------------|
D[---3--------------3--------4-------4---4----------------|
D[---3-------------3--------4-------4---4----------------|
A[-1------1-----------1----4-------4-------4--------------|
A[-1------1---------------1--------4-------4-------4--------------|
E[-----------------------2-------2------------------------|
E[----------------------2-------2----------------------------|
Distortion
Zniekształcenie
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8---6-5----6-5------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6---4-3----4-3------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6---4-3----4-3------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8-------------------------------|
G[-5-----6-8----5-----6-8--------------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8------3------------------------|
D[-5-----6-8----5-----6-8------3--------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6------3------------------------|
A[-3-----4-6----3-----4-6------3--------------|
E[-----------------------------1------------------------|
E[----------------------------1----------------------------|
Distortion
Zniekształcenie
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-3-----------------6---5------------------------------|
G[-3----------------6---5----------------------------|
D[-3-----------------6---5--6-(4)-----------------------|
D[-3----------------6---5--6-(4)----------------------|
A[-1-----------------4---3--6-(4)-----------------------|
A[-1----------------4---3--6-(4)----------------------|
E[--------------------------4-(2)-----------------------|
E[-----------------------------4-(2)----------------------|
Intro Part 2
Wprowadzenie Część 2
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-6---13r11--6-10b11r10~~~-4---13r11--6-10b11r10~~~----|
G[-6---13r11--6-10b11r10~~~-4---13r11--6-10b11r10~~~----|
D[-6------------------------4---------------------------|
D[-6-----------------------4-------------------------------|
A[-4------------------------2---------------------------|
A[-4-----------------------2-------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
GUITAR SOLO
Gitara solowa
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[-11p9-11~~~~-9b11-9-----------------------------------|
B[-11p9-11~~~~-9b11-9----------------------------------|
G[-------------------10p8---10p8---10p8----10~~~~~------|
G[--------------------------------10p8---10p8---10p8----10~~~~~------|
D[-----------------------8p6----8p6----8p6--------------|
D[-------------8p6----8p6----8p6--------------|
A[------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------|
G[-10-8------------8------------------------------------|
G[-10-8------------8--------------------------------------|
D[------8-6----6-8---6br--------------------------------|
D[------8-6----6-8---6br--------------------------------|
A[------------------------11p8-11p8----11-13-14---------|
A[-----------------------11p8-11p8----11-13-14---------|
E[------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
e[------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------|
B[-11----------13------14------16------18~~~~~----------|
B[-11----------13------14------16------18~~~~~--------------|
G[------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
TR..............................
TR............................