Primal Concrete Sledge Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 28 Oct 1995 11:28:27 -0400 (EDT)
Дата: суббота, 28 октября 1995 г., 11:28:27 -04:00 (EDT)
From: Andy Martone <amartone@CapAccess.org>
От: Энди Мартоне <amartone@CapAccess.org>
PRIMAL CONCRETE SLEDGE - PANTERA
ПЕРВИЧНЫЕ БЕТОННЫЕ САНКИ - PANTERA
Note lengths are written below the measures :
Длина нот указана под тактами:
w - whole note
w - целая нота
h - half note
ч - половинная нота
q - quarter note
q - четвертная нота
e - eight note
е - восьмая нота
s - sixteenth note
с - шестнадцатая нота
t - thirty-second note
т - тридцать вторая нота
Rest are noted as capitalized note lengths ie:
Остальное указывается как длина примечаний с заглавной буквы, т.е.:
W - whole rest
W - все остальное
H - half rest
Н – полуотдых
Q - quarter rest
Q – четверть отдыха
E - eight rest
Е – восемь отдыха
S - sixteenth rest
S – шестнадцатый отдых
T - thirty-second rest
Т – тридцать секунд отдыха
+ is used to show slurs between notes, eg slide up from 5 to 7 without
+ используется для отображения лиг между нотами, например, скольжение вверх от 5 до 7 без
picking the 7 would be notated like :
выбор 7 будет обозначен так:
sliding up with picking the 7 would be notated like :
Скольжение вверх с выбором 7 будет обозначено следующим образом:
Notes without a note length are cue notes.
Ноты без длины ноты являются репликами.
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
b - bend (amount of bend above the measure)
б - изгиб (величина изгиба выше меры)
r - release bend
р - отпустить изгиб
x - muffled string
х - приглушенная струна
/ - slide up
/ - сдвинуть вверх
- slide down
- скатиться вниз
~ - vibrato (vib. above a measure means a more exaggerated vibrato)
~ - вибрато (вибрато выше такта означает более преувеличенное вибрато)
PRIMAL CONCRETE SLEDGE - PANTERA GUITAR
PRIMAL CONCRETE SLEDGE - ГИТАРА PANTERA
w/bar
с баром
w + w w w s s S s s S s s S s s S s s S s
w + w w w s s S s s s s S s s S s s S s
pick scrapes
собирать царапины
s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S
s S s S s s S s s S s s S s s s s s s s S s s S s s s s S
s s S s s S s s S s s q e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
s s S s s S s s S s s q e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e E Q s s S s s S s s S s s S s s S s
е е+s е. е. s+e e e e+s e. e E Q s s S s s S s s S s s S s s S s
s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S
s S s S s s S s s S s s S s s s s s s s S s s S s s s s S
s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s
s s s s S s s s s S s s S s s S s s S s s s s S s s S s s
S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s
S s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s s s S s s S s
s S s s S s s S s s S s+q e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
s S s s S s s S s s S s+q e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e E Q
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e E Q
s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s
s s s s S s s s s S s s S s s S s s S s s s s S s s S s s
S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s
S s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s s s S s s S s
s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S
s S s S s s S s s S s s S s s s s s s s S s s S s s s s S
s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s+q
s s s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s+q
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
e e+s e. e. s+e e e e E Q
е е+s е. е. s+e e e e E Q
||o--------------------------------|---------------------------------|
||о--------------------------------|----------------------------------|
||o--4-5-3-4--h5p4---4-------------|-5h6p6-4-5-4h5p4---4-------------|
||o--4-5-3-4--h5p4---4-------------|-5h6p6-4-5-4h5p4---4-------------|
s s s s+s+t+t s s e s s e s s s+t+t s s s+t+t s s e s s e s s
s s s +s+t+t s s es s s s s s s+t+t s s s+t+t s s es s s es s
|---------------------------------|-----------------------------------------o||
|---------------------------------|-----------------------------------------o||
|-4h5p4---4-4h5p4---4-------------|-5h6p5-4-5h6p5-4-5h6p5-4-5h6p5-4-6h7p6-5-o||
|-4h5p4---4-4h5p4---4-------------|-5h6p5-4-5h6p5-4-5h6p5-4-5h6p5-4-6h7p6-5-o||
s+t+t s s s+t+t s s e s s e s s s+t+t s s+t+t s s+t+t s s+t+t s s+t+t e
s+t+t s s s+t+t s s es s s s s s s+t+t s s+t+t s s+t+t s s+t+t s s+t+t e
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e Q e E e E
е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е
||o-------------------|-----|-----|-----------------------o||
||o-------------------|-----|-----|-----------------------o||
||o-------------------|--%--|--%--|-----------------------o||
||o-------------------|--%--|--%--|-----------------------o||
e e e s s e e e e e s s e e s s e s s e
е е е е е е е е е е е е е s s s s
| w +
| ш +
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s e s s s
с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с е с с с
+ w | e e e e e e e e |
+ ш | е е е е е е |
| | vib. |
| | виб. |
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s w
с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с с
e e+s e. e. s+e e + s e. e. s+e e e s s S s s S s s S s s S s s S s
е е+s е. е. с+е е + s е. е. s+e e e s s S s s S s s S s s S s s S s
s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S s s S w
s S s s s s S s s S s s S s s s s s s s S s s S s s S s s S w
||o-------------------|-------------------|-------------------|
||о-------------------|-------------------|-------------------|
||o-------------------|-------------------|-------------------|
||о-------------------|-------------------|-------------------|
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
|---------------------o||---------------------|---------||
|---------------------o||---------------------|---------||
|---------------------o||---------------------|---------||
|---------------------o||---------------------|---------||
e e+s e. e. s+e e e e e+s e. e. s+e e e e E Q H
е е+s е. е. s+e e e e e+s e. е. s+e e e e E Q H
PRIMAL CONCRETE SLEDGE - PANTERA BASS
PRIMAL БЕТОННЫЕ САНКИ - PANTERA BASS
||o---------------------------------o|||o---------------------------------o||
||о---------------------------------о|||о---------------------------------о||
||o---------------------------------o|||o---------------------------------o||
||о---------------------------------о|||о---------------------------------о||
sssssssssssssssss
ссссссссссссссссссс
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e E Q
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е E Q
4x verse 1 4x
4x стих 1 4x
||o---------------------------------o|||o---------------------------------o||
||о---------------------------------о|||о---------------------------------о||
||o---------------------------------o|||o---------------------------------o||
||о---------------------------------о|||о---------------------------------о||
sssssssssssssssss
ссссссссссссссссссс
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
e e+s e. e. s+e e e e E Q
е е+s е. е. s+e e e e E Q
4/4 4x verse 2 4x
4/4 4x стих 2 4x
||o---------------------------------o|||o---------------------------------o||
||о---------------------------------о|||о---------------------------------о||
||o---------------------------------o|||o---------------------------------o||
||о---------------------------------о|||о---------------------------------о||
sssssssssssssssss
ссссссссссссссссссс
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
e e+s e. e. s+e e e e E Q
е е+s е. е. s+e e e e E Q
||o-------------------|-------------------|-------------------|
||о-------------------|-------------------|-------------------|
||o-------------------|-------------------|-------------------|
||о-------------------|-------------------|-------------------|
q e e e s s e s s q e e e s s e s s q e e e s s e s s
q e e e s s e s q e e s s s s q e e s s s s s
|-----------------o||---------------||-----------------|-----|-----|
|-----------------o||---------------||-----------------|-----|-----|
|-----------------o||---------------||-----------------|--%--|--%--|
|-----------------o||---------------||-----------------|--%--|--%--|
e. s+e e+s e. q e q e q e s s e e e e e e e e
е. s+e e+s e. q e q e q e s s e e e e e e e e
|---------------||o-------------------------|-----|-----|
|---------------||о-------------------------|-----|-----|
|---------------||o-------------------------|--%--|--%--|
|---------------||o-------------------------|--%--|--%--|
e e Q e E e E e s s e s s e s s e s s
e e Q e E e E es s s s s s s s s s s
|-------------------------o-||-----|-----|-----------------|
|---------о-||-----|-----|-----------------|
|-------------------------o-||-----|-----|-----------------|
|---------о-||-----|-----|-----------------|
e s s e s s e s s e s s w + w e e e e e e e e
е s es s s es s s es s w + мы е е е е е е
|--------------------|-----------------||o---------------------------------o||
|----|-----------------||о---------------------------------о||
|--------------------|-----------------||o---------------------------------o||
|----|-----------------||о---------------------------------о||
e e+s e. e. s+e e + s e. e. s+e e e s s s s s s s s s s s s s s s s
е е+s е. е. с+е е + s е. е. s+e e e s s s s s s s s s s s s s s s
||o-------------------|-------------------|-------------------|
||о-------------------|-------------------|-------------------|
||o-------------------|-------------------|-------------------|
||о-------------------|-------------------|-------------------|
e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e e e+s e. e. s+e e
е е+s е. е. s+e e e e+s e. е. s+e e e e+s e. е. с+е е
|---------------------o||---------------------|---------||
|---------------------o||---------------------|---------||
|---------------------o||---------------------|---------||
|---------------------o||---------------------|---------||
e e+s e. e. s+e e e e e+s e. e. s+e e e e E Q H
е е+s е. е. s+e e e e e+s e. е. s+e e e e E Q H