The Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

Pantera - The Sleep
بانتيرا - النوم
Made a minor correction at the end of this (I had C# and D instead of
قمت بإجراء تصحيح بسيط في نهاية هذا (كان لدي C# و D بدلاً من
D and Eb, oops). It's hard typing this stuff in without a guitar handy.
د وإب، عفوا). من الصعب كتابة هذه الأشياء بدون جيتار في متناول يديك.
Most of the power chords here I have typed in as just the root or with the
لقد قمت بكتابة معظم أوتار الطاقة هنا على أنها الجذر فقط أو مع
fifth but test 'em all out - you may have to add octaves of both in some
خامسًا ولكن اختبرها جميعًا - قد تضطر إلى إضافة أوكتافات من كليهما في بعضها
cases.
الحالات.
The acoustic parts I'm still very unsure about but the rest sounds fine.
الأجزاء الصوتية ما زلت غير متأكد منها ولكن الباقي يبدو جيدًا.
Every part of the heavy riffs for this song sould be in here somewhere,
كل جزء من المقاطع الموسيقية الثقيلة لهذه الأغنية سيكون هنا في مكان ما،
so play away and please provide anything extra that might be worked out.
لذا ابتعد عن الأمر ويرجى تقديم أي شيء إضافي يمكن حله.
Intro - acoustic guitar
مقدمة - الغيتار الصوتي
g-------5-------5---- repeat ------------------------------------------
ز-------5-------5----تكرار ------------------------------------------
Bass note changes to that F there ----^ but I don't know how it is
تتغير نغمة الجهير إلى تلك F هناك ----^ لكنني لا أعرف كيف هي
being played maybe the guitar stays the same but the bass changes.
أثناء العزف، ربما يظل الجيتار كما هو ولكن يتغير صوت الجهير.
Somebody please tell me what to do.
شخص ما من فضلك قل لي ماذا أفعل.
This is what I play at the moment.
هذا ما ألعبه في الوقت الحالي.
dive
الغوص
Hit the power just before that A ------^
ضرب القوة قبل ذلك مباشرة A ------ ^
ssss
ssss
The marked section is the main riff with that last bit on the end there
القسم المحدد هو الجزء الرئيسي مع الجزء الأخير في النهاية هناك
being left off every second time. That 3 chord lead-in has heavy palm
يتم تركها في كل مرة ثانية. هذا الوتر ذو الثلاثة وتر له راحة يد ثقيلة
muting and is used several times in the song.
كتم الصوت ويستخدم عدة مرات في الأغنية.
Marked section is main riff for chorus sometimes the A chord is played
القسم المحدد هو النغمة الرئيسية للجوقة (أحيانًا يتم عزف الوتر A).
again a few times at the end
مرة أخرى عدة مرات في النهاية
The following 3 riffs are played during the solo
يتم لعب النغمات الثلاث التالية أثناء العزف المنفرد
There is a bit of acoustic guitar behind this that I would like somebody
هناك القليل من الجيتار الصوتي وراء هذا وأود أن أرغب في شخص ما
to add.
لإضافة.
At end of solo whammy bar dive on open E
في نهاية شريط الضربة المنفردة، قم بالغوص في منطقة E المفتوحة
and then..
ومن ثم..
s s s dive
يغوص
Then play it out 'til the end using some of the above riffs.
ثم قم بتشغيلها حتى النهاية باستخدام بعض النغمات المذكورة أعلاه.
Matthew Johnson.
ماثيو جونسون.