The Sleep Liedtext Deutsche Übersetzung

Pantera - The Sleep
Pantera – Der Schlaf
Made a minor correction at the end of this (I had C# and D instead of
Am Ende wurde eine kleine Korrektur vorgenommen (ich hatte stattdessen C# und D).
D and Eb, oops). It's hard typing this stuff in without a guitar handy.
D und Eb, ups). Es ist schwierig, dieses Zeug einzutippen, ohne eine Gitarre zur Hand zu haben.
Most of the power chords here I have typed in as just the root or with the
Die meisten Power-Akkorde hier habe ich nur als Grundton oder mit dem eingegeben
fifth but test 'em all out - you may have to add octaves of both in some
Quinte, aber probieren Sie sie alle aus – in einigen Fällen müssen Sie möglicherweise Oktaven von beiden hinzufügen
cases.
Fälle.
The acoustic parts I'm still very unsure about but the rest sounds fine.
Bei den akustischen Teilen bin ich noch sehr unsicher, aber der Rest klingt gut.
Every part of the heavy riffs for this song sould be in here somewhere,
Jeder Teil der harten Riffs für dieses Lied sollte irgendwo hier drin sein,
so play away and please provide anything extra that might be worked out.
Spielen Sie also weiter und stellen Sie uns bitte alles zur Verfügung, was noch herausgefunden werden könnte.
Intro - acoustic guitar
Intro – Akustikgitarre
g-------5-------5---- repeat ------------------------------------------
g-------5-------5---- wiederholen ------------------------------------------
Bass note changes to that F there ----^ but I don't know how it is
Die Bassnote ändert sich dort zu F ----^, aber ich weiß nicht, wie das ist
being played maybe the guitar stays the same but the bass changes.
Beim Spielen bleibt die Gitarre vielleicht gleich, aber der Bass ändert sich.
Somebody please tell me what to do.
Bitte sagt mir jemand, was ich tun soll.
This is what I play at the moment.
Das ist es, was ich im Moment spiele.
dive
tauchen
Hit the power just before that A ------^
Kurz davor den Strom einschalten A ------^
ssss
ssss
The marked section is the main riff with that last bit on the end there
Der markierte Abschnitt ist das Hauptriff mit dem letzten Teil am Ende
being left off every second time. That 3 chord lead-in has heavy palm
wird jedes zweite Mal weggelassen. Dieser 3-Akkord-Einlauf hat eine schwere Handfläche
muting and is used several times in the song.
Stummschaltung und wird im Lied mehrmals verwendet.
Marked section is main riff for chorus sometimes the A chord is played
Der markierte Abschnitt ist das Hauptriff für den Refrain, manchmal wird der A-Akkord gespielt
again a few times at the end
am Ende noch einmal ein paar Mal
The following 3 riffs are played during the solo
Die folgenden 3 Riffs werden während des Solos gespielt
There is a bit of acoustic guitar behind this that I would like somebody
Dahinter steckt ein bisschen Akustikgitarre, das würde mir jemand wünschen
to add.
hinzufügen.
At end of solo whammy bar dive on open E
Am Ende des Solo-Whammy-Bar-Tauchgangs im offenen E
and then..
und dann...
s s s dive
s s s tauchen
Then play it out 'til the end using some of the above riffs.
Spielen Sie es dann bis zum Ende durch und verwenden Sie dabei einige der oben genannten Riffs.
Matthew Johnson.
Matthew Johnson.