The Sleep Letras Tradução em Português

Pantera - The Sleep
Pantera - O Sono
Made a minor correction at the end of this (I had C# and D instead of
Fiz uma pequena correção no final (eu tinha C# e D em vez de
D and Eb, oops). It's hard typing this stuff in without a guitar handy.
D e Eb, opa). É difícil digitar essas coisas sem uma guitarra à mão.
Most of the power chords here I have typed in as just the root or with the
A maioria dos acordes poderosos aqui eu digitei apenas como a tônica ou com a
fifth but test 'em all out - you may have to add octaves of both in some
quinto, mas teste todos - você pode ter que adicionar oitavas de ambos em alguns
cases.
casos.
The acoustic parts I'm still very unsure about but the rest sounds fine.
Ainda não tenho certeza das partes acústicas, mas o resto parece bom.
Every part of the heavy riffs for this song sould be in here somewhere,
Cada parte dos riffs pesados dessa música deveria estar aqui em algum lugar,
so play away and please provide anything extra that might be worked out.
então brinque e forneça qualquer coisa extra que possa ser resolvida.
Intro - acoustic guitar
Introdução - violão
g-------5-------5---- repeat ------------------------------------------
g-------5-------5---- repetir ------------------------------------------
Bass note changes to that F there ----^ but I don't know how it is
A nota do baixo muda para aquele F aí ----^ mas não sei como é
being played maybe the guitar stays the same but the bass changes.
sendo tocado, talvez a guitarra permaneça a mesma, mas o baixo muda.
Somebody please tell me what to do.
Alguém por favor me diga o que fazer.
This is what I play at the moment.
É isso que toco no momento.
dive
mergulhar
Hit the power just before that A ------^
Acerte o poder um pouco antes disso A ------^
ssss
sss
The marked section is the main riff with that last bit on the end there
A seção marcada é o riff principal com a última parte no final
being left off every second time. That 3 chord lead-in has heavy palm
sendo deixado de lado a cada segunda vez. Essa introdução de 3 acordes tem palma pesada
muting and is used several times in the song.
silenciamento e é usado várias vezes na música.
Marked section is main riff for chorus sometimes the A chord is played
A seção marcada é o riff principal do refrão, às vezes o acorde A é tocado
again a few times at the end
novamente algumas vezes no final
The following 3 riffs are played during the solo
Os 3 riffs a seguir são tocados durante o solo
There is a bit of acoustic guitar behind this that I would like somebody
Há um pouco de violão por trás disso que eu gostaria que alguém
to add.
para adicionar.
At end of solo whammy bar dive on open E
No final do solo whammy bar, mergulhe no open E
and then..
e então..
s s s dive
s s mergulho
Then play it out 'til the end using some of the above riffs.
Em seguida, toque até o fim usando alguns dos riffs acima.
Matthew Johnson.
Matheus Johnson.