The Sleep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pantera - The Sleep
Pantera – Sen
Made a minor correction at the end of this (I had C# and D instead of
Na koniec dokonałem drobnej korekty (zamiast tego miałem C# i D
D and Eb, oops). It's hard typing this stuff in without a guitar handy.
D i Eb, ups). Trudno jest pisać takie rzeczy, nie mając pod ręką gitary.
Most of the power chords here I have typed in as just the root or with the
Większość akordów mocy wpisałem jako samą prymę lub z
fifth but test 'em all out - you may have to add octaves of both in some
piąty, ale przetestuj je wszystkie - być może w niektórych będziesz musiał dodać oktawy z obu
cases.
przypadki.
The acoustic parts I'm still very unsure about but the rest sounds fine.
Nadal nie jestem pewien co do partii akustycznych, ale reszta brzmi dobrze.
Every part of the heavy riffs for this song sould be in here somewhere,
Każda część ciężkich riffów tej piosenki powinna być gdzieś tutaj,
so play away and please provide anything extra that might be worked out.
więc graj dalej i proszę o podanie czegoś dodatkowego, co mogłoby zostać wypracowane.
Intro - acoustic guitar
Wprowadzenie – gitara akustyczna
g-------5-------5---- repeat ------------------------------------------
g-------5-------5-------- powtórz -----------------------------------------
Bass note changes to that F there ----^ but I don't know how it is
Nuta basowa zmienia się tam na F ----^, ale nie wiem, jak to jest
being played maybe the guitar stays the same but the bass changes.
podczas gry może gitara pozostanie taka sama, ale bas się zmieni.
Somebody please tell me what to do.
Niech ktoś mi powie, co mam zrobić.
This is what I play at the moment.
W tym momencie gram.
dive
nurkować
Hit the power just before that A ------^
Włącz moc tuż przed A ------^
ssss
ssss
The marked section is the main riff with that last bit on the end there
Zaznaczony fragment to główny riff z ostatnim fragmentem na końcu
being left off every second time. That 3 chord lead-in has heavy palm
opuszczany co drugi raz. To 3-akordowe wprowadzenie ma ciężką dłoń
muting and is used several times in the song.
wyciszenie i jest użyte kilka razy w piosence.
Marked section is main riff for chorus sometimes the A chord is played
Zaznaczona sekcja to główny riff refrenu, czasami grany jest akord A
again a few times at the end
na koniec jeszcze raz kilka razy
The following 3 riffs are played during the solo
Podczas solówki grane są następujące 3 riffy
There is a bit of acoustic guitar behind this that I would like somebody
Jest za tym trochę gitary akustycznej, chciałbym żeby ktoś to zrobił
to add.
dodać.
At end of solo whammy bar dive on open E
Pod koniec solowego nurkowania w barze whammy na otwartym E
and then..
a potem..
s s s dive
nurkowanie
Then play it out 'til the end using some of the above riffs.
Następnie zagraj do końca, używając niektórych z powyższych riffów.
Matthew Johnson.
Mateusza Johnsona.