The Sleep 歌詞 日本語訳

Pantera - The Sleep
パンテーラ - ザ・スリープ
Made a minor correction at the end of this (I had C# and D instead of
この最後に小さな修正を加えました (代わりに C# と D を使用しました)
D and Eb, oops). It's hard typing this stuff in without a guitar handy.
DとEb、おっと）。手元にギターがないと、これを入力するのは難しいです。
Most of the power chords here I have typed in as just the root or with the
ここにあるパワーコードのほとんどは、ルートのみ、または
fifth but test 'em all out - you may have to add octaves of both in some
5 番目ですが、すべてをテストしてください - 場合によっては両方のオクターブを追加する必要があるかもしれません
cases.
ケース。
The acoustic parts I'm still very unsure about but the rest sounds fine.
音響部分はまだよくわかりませんが、それ以外は問題なく聞こえます。
Every part of the heavy riffs for this song sould be in here somewhere,
この曲のヘヴィなリフのすべての部分がここのどこかにあるはずだ、
so play away and please provide anything extra that might be worked out.
なので、プレイしてみて、何か追加で解決できることがあれば提供してください。
Intro - acoustic guitar
イントロ - アコースティックギター
g-------5-------5---- repeat ------------------------------------------
g------5------5------ 繰り返し --------------------------------------
Bass note changes to that F there ----^ but I don't know how it is
そこでベース音がFに変わります ----^ でもそれがどうなっているのか分かりません
being played maybe the guitar stays the same but the bass changes.
演奏されていると、おそらくギターは同じままですが、ベースが変わります。
Somebody please tell me what to do.
誰かどうすればいいのか教えてください。
This is what I play at the moment.
現時点で私がプレイしているのはこれです。
dive
ダイビング
Hit the power just before that A ------^
その直前に力を入れてA ------^
ssss
ああああ
The marked section is the main riff with that last bit on the end there
マークされたセクションはメインのリフで、最後に最後の部分があります。
being left off every second time. That 3 chord lead-in has heavy palm
2回ごとに無視されます。 3コードのリードインは手のひらが重い
muting and is used several times in the song.
ミュートしており、曲の中で何度か使用されています。
Marked section is main riff for chorus sometimes the A chord is played
マークされたセクションはサビのメインリフであり、Aコードが演奏される場合があります。
again a few times at the end
最後にもう一度数回
The following 3 riffs are played during the solo
ソロでは以下の3つのリフが演奏されます。
There is a bit of acoustic guitar behind this that I would like somebody
この後ろにアコースティックギターが少し入っていますが、誰かにお願いします
to add.
追加します。
At end of solo whammy bar dive on open E
オープンEでのソロワーミーバーダイブ終了時
and then..
そしてそして..
s s s dive
ダイブ
Then play it out 'til the end using some of the above riffs.
次に、上記のリフのいくつかを使用して、最後まで演奏してください。
Matthew Johnson.
マシュー・ジョンソン。