Loving You Letras Tradução em Português
Paolo Nutini - Amar você
by Paolo Nutini
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Back off loneliness, and hello tenderness
Afaste-se da solidão e olá ternura
I've been waiting for your call for so long
Eu estive esperando sua ligação por tanto tempo
And it must have been hard just to follow your soul
E deve ter sido difícil seguir sua alma
To stick to the road that your heart wants you to go
Para seguir o caminho que seu coração quer que você siga
Verse 2 (
Versículo 2 (
And as you slide through the door with your morals on your sleeve
E enquanto você desliza pela porta com sua moral na manga
And I think it's time for all those morals to leave
E eu acho que é hora de toda essa moral ir embora
So let's get down and freaky baby
Então vamos descer e esquisito, baby
Let's get restless baby, come on get crazy with me and I said
Vamos ficar inquietos amor, vamos ficar loucos comigo e eu disse
When you're loving me, I'm loving you
Quando você está me amando, eu estou amando você
And I love the prowess in the things that you do
E eu amo a destreza nas coisas que você faz
And it's your flawless soul that bleeds my stone
E é sua alma perfeita que sangra minha pedra
And when you're loving me, I'm loving you
E quando você está me amando, eu estou amando você
And that's when we've got it goin' on
E é aí que começamos
So many people think we've got it wrong
Tantas pessoas pensam que entendemos errado
They all try to break us but we won't play along
Todos eles tentam nos quebrar, mas não vamos brincar
So let's get down and dirty baby
Então vamos descer e nos sujar, baby
Let's get restless baby
Vamos ficar inquietos, querido
Come on get crazy with me and I said
Vamos ficar louco comigo e eu disse
When you're loving me, I'm loving you
Quando você está me amando, eu estou amando você
And I love your prowess in the things that you do
E eu amo sua habilidade nas coisas que você faz
And it's your flawless soul that bleeds my stone
E é sua alma perfeita que sangra minha pedra
And when you're loving me, I'm loving you
E quando você está me amando, eu estou amando você
And that's when we've got it goin' on
E é aí que começamos
Bridge - Both acoustics plus an arpeggiated electric with tremolo:
Bridge - Ambas acústicas mais um elétrico arpejado com tremolo:
Oh goin' on
Ah, vamos em frente
And I was so stranded
E eu estava tão preso
I was lost and abandoned
Eu estava perdido e abandonado
And I needed another home
E eu precisava de outra casa
And you flew in my arms
E você voou em meus braços
You just flew right into my arms
Você simplesmente voou direto para meus braços
Breakdown:
Repartição:
When you're loving me, I'm loving you
Quando você está me amando, eu estou amando você
And I love your prowess in the things that you do
E eu amo sua habilidade nas coisas que você faz
And it's your flawless soul that bleeds my stone
E é sua alma perfeita que sangra minha pedra
And when you're loving me, I'm loving you
E quando você está me amando, eu estou amando você
And that's when we've got it goin' on
E é aí que começamos
When you're loving me, I'm loving you
Quando você está me amando, eu estou amando você
And I love your prowess in the things that you do
E eu amo sua habilidade nas coisas que você faz
And it's your flawless soul that bleeds my stone
E é sua alma perfeita que sangra minha pedra
And when you're loving me, I'm loving you
E quando você está me amando, eu estou amando você
And that's when we've got it goin' on
E é aí que começamos
It's your flawless soul that bleeds my stone
É sua alma perfeita que sangra minha pedra
And when you're loving me, I'm loving you
E quando você está me amando, eu estou amando você
And that's when we've got it goin' on
E é aí que começamos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
