Loving You Versuri Traducere în Română
Paolo Nutini - Loving You
by Paolo Nutini
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Back off loneliness, and hello tenderness
Retrageți singurătatea și salută tandrețea
I've been waiting for your call for so long
Am așteptat apelul tău de atât de mult timp
And it must have been hard just to follow your soul
Și trebuie să fi fost greu să-ți urmărești sufletul
To stick to the road that your heart wants you to go
Să rămâi pe drumul pe care inima ta vrea să mergi
Verse 2 (
Versetul 2 (
And as you slide through the door with your morals on your sleeve
Și în timp ce aluneci pe ușă cu morala pe mânecă
And I think it's time for all those morals to leave
Și cred că este timpul ca toate acele morale să plece
So let's get down and freaky baby
Așa că haideți să coborâm și nenorocit copilul
Let's get restless baby, come on get crazy with me and I said
Hai să fim neliniştiţi puiule, hai să înnebuneşti cu mine şi am spus
When you're loving me, I'm loving you
Când mă iubești, te iubesc
And I love the prowess in the things that you do
Și îmi place priceperea în lucrurile pe care le faci
And it's your flawless soul that bleeds my stone
Și sufletul tău fără cusur este cel care sângerează piatra mea
And when you're loving me, I'm loving you
Și când mă iubești, eu te iubesc
And that's when we've got it goin' on
Și atunci am început totul
So many people think we've got it wrong
Mulți oameni cred că am înțeles greșit
They all try to break us but we won't play along
Toți încearcă să ne spargă, dar nu vom juca împreună
So let's get down and dirty baby
Așa că hai să coborâm și să murdărim copilaș
Let's get restless baby
Să fim neliniştiţi, copilaş
Come on get crazy with me and I said
Hai să înnebunești cu mine și am spus
When you're loving me, I'm loving you
Când mă iubești, te iubesc
And I love your prowess in the things that you do
Și iubesc priceperea ta în lucrurile pe care le faci
And it's your flawless soul that bleeds my stone
Și sufletul tău fără cusur este cel care sângerează piatra mea
And when you're loving me, I'm loving you
Și când mă iubești, eu te iubesc
And that's when we've got it goin' on
Și atunci am început totul
Bridge - Both acoustics plus an arpeggiated electric with tremolo:
Bridge - Atât acustica plus un electric arpegiat cu tremolo:
Oh goin' on
Oh, continuă
And I was so stranded
Și am fost atât de blocat
I was lost and abandoned
Eram pierdut și abandonat
And I needed another home
Și aveam nevoie de o altă casă
And you flew in my arms
Și ai zburat în brațele mele
You just flew right into my arms
Tocmai ai zburat direct în brațele mele
Breakdown:
Defalcare:
When you're loving me, I'm loving you
Când mă iubești, te iubesc
And I love your prowess in the things that you do
Și iubesc priceperea ta în lucrurile pe care le faci
And it's your flawless soul that bleeds my stone
Și sufletul tău fără cusur este cel care sângerează piatra mea
And when you're loving me, I'm loving you
Și când mă iubești, eu te iubesc
And that's when we've got it goin' on
Și atunci am început totul
When you're loving me, I'm loving you
Când mă iubești, te iubesc
And I love your prowess in the things that you do
Și iubesc priceperea ta în lucrurile pe care le faci
And it's your flawless soul that bleeds my stone
Și sufletul tău fără cusur este cel care sângerează piatra mea
And when you're loving me, I'm loving you
Și când mă iubești, eu te iubesc
And that's when we've got it goin' on
Și atunci am început totul
It's your flawless soul that bleeds my stone
Este sufletul tău fără cusur care îmi sângerează piatra
And when you're loving me, I'm loving you
Și când mă iubești, eu te iubesc
And that's when we've got it goin' on
Și atunci am început totul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
