Yours Truly Testo Traduzione Italiana

Paradise Fears - Distinti saluti

by Paradise Fears

Paradise Fears - Yours Truly testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Yours Truly - Paradise Fears
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Paradise Fears Yours Truly

Dear Tomorrow,
Caro domani,
You've been shining so brightly
Hai brillato così intensamente
I'll be holding on tightly
Mi terrò stretto forte
To the words that you said
Alle parole che hai detto
Because you took that one moment
Perché hai preso quel momento
So much more than alone then
Molto più che da solo quindi
We were out on our own then
Allora eravamo soli
Until you took me in
Finché non mi hai accolto
Then you sat down next to me with your heart on your sleeve
Poi ti sei seduto accanto a me con il cuore in mano
If I never would've met you then I never would believe
Se non ti avessi mai incontrato, non ci crederei mai
G Cadd9 Cadd9 (ring)
G Cadd9 Cadd9 (anello)
Someone like you would be writing to someone like me
Qualcuno come te scriverebbe a qualcuno come me
Signed, Yours Truly
Firmato, Distinti saluti
Dear My Someday,
Caro mio un giorno,
I'll keep writing you nightly
Continuerò a scriverti ogni notte
And keep holding on tightly
E continua a tenerti stretto
To the words that you said
Alle parole che hai detto
So proud of who you became now
Sono così orgoglioso di chi sei diventato adesso
You're in a world without chains now
Sei in un mondo senza catene adesso
You let your heart lead your brain
Lasci che il tuo cuore guidi il tuo cervello
How you always wanted to be
Come hai sempre voluto essere
But when I'm sitting here alone I can't help but to think
Ma quando sono seduto qui da solo non posso fare a meno di pensare
Looking back on the people that we used to be
Guardando indietro alle persone che eravamo
A G Cadd9 (ring)
AG Cadd9 (anello)
Why does being so free mean being so far away from me?
Perché essere così libero significa essere così lontano da me?
Signed, Yours Truly
Firmato, Distinti saluti
I kept waiting around
Continuavo ad aspettare
I kept chasing the mail
Ho continuato a inseguire la posta
Always lost never found
Sempre perso, mai ritrovato
I kept writing and dreaming till my words ran out
Ho continuato a scrivere e a sognare finché le mie parole non si sono esaurite
And I stared at this blank page
E ho fissato questa pagina bianca
Until finally I wrote...
Finché alla fine ho scritto...
...Dear My Never,
...Caro mio Mai,
This is my half-hearted goodbye
Questo è il mio addio poco convinto
The other half wants to still try
L'altra metà vuole ancora provarci
Remembering words that you said
Ricordare le parole che hai detto
But I guess we let go now
Ma immagino che ora lasceremo andare
We'll be out on our own
Saremo fuori da soli
How you always wanted this all out
Come hai sempre voluto che tutto questo venisse fuori
But now I guess it's too late
Ma ora immagino che sia troppo tardi
But my one wish for you is that you find yourself
Ma il mio unico desiderio per te è che tu ritrovi te stesso
Don't settle for less or for anyone else
Non accontentarti di meno o di qualcun altro
Cadd9 G Cadd9 (ring)
Cadd9 G Cadd9 (anello)
I pray that you dream like the dreamer I know you can be
Prego che tu sogni come il sognatore che so che puoi essere
Signed, Yours Truly
Firmato, Distinti saluti
Dear Tomorrow,
Caro domani,
I still know that you might leave
So ancora che potresti andartene
I keep holding on tightly
Continuo a tenermi stretto forte
To the words that you said
Alle parole che hai detto
Of all the things I've let go of
Di tutte le cose che ho lasciato andare
And the way that I've grown up
E il modo in cui sono cresciuto
Your're the one thing I'm sure of
Tu sei l'unica cosa di cui sono sicuro
That I could never forget
Che non avrei mai potuto dimenticare
Because it's impossible to fly without wind on your wings
Perché è impossibile volare senza vento sulle ali
You're the air that I breathe and the songs that I sing
Sei l'aria che respiro e le canzoni che canto
Without you I never found much to believe
Senza di te non ho mai trovato molto in cui credere
But you taught me to be the person that I'm meant to be
Ma mi hai insegnato ad essere la persona che dovrei essere
So maybe for once we can settle the score
Quindi forse per una volta possiamo pareggiare i conti
Because the road to my heart leads me straight to your door
Perché la strada del mio cuore mi porta direttamente alla tua porta
Through all of these years I've never been anything more
In tutti questi anni non sono mai stato niente di più
aad9
aad9
Than Yours Truly, than Yours Truly.
Del tuo sincero, del tuo sincero.
http://www.paradisefears.com/home.html
http://www.paradisefears.com/home.html
First tab so i'm like 90% sure of this
Prima scheda, quindi ne sono sicuro al 90%.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.