Fast in My Car Versuri Traducere în Română

Hey, this is my first tab so...just saying for no particular reason. Constructive
Hei, aceasta este prima mea filă, așa că... spun doar fără un motiv anume. constructiv
feedback is welcome! Oh, and sorry if the lyrics aren't 100% right...listen to the
feedback-ul este binevenit! Ah, și scuze dacă versurile nu sunt 100% corecte... ascultă
song for the strumming...it's pretty straight forward. Don't rely too heavily on
cântec pentru strumming... este destul de simplu. Nu te baza prea mult pe
the chord placement for timing either. Enjoy! ~daydreamin'
plasarea acordurilor fie pentru sincronizare. Bucurați-vă! ~vise cu ochii deschiși
(Intro)
(Intro)
Verse 1:
Versetul 1:
Been through the ring ah-a couple times-
Am trecut prin ring ah-de câteva ori-
I came up caloused and cruel,
Am venit calm și crud,
And my my two friends know this very well-
Și cei doi prieteni ai mei știu asta foarte bine...
Because they went through it too.
Pentru că și ei au trecut prin asta.
The three of us were initiates-
Noi trei am fost inițiați...
We had to learn how to deal,
A trebuit să învățăm cum să ne descurcăm,
And when we spotted a second chance-
Și când am văzut o a doua șansă...
We had to learn how to steal.
A trebuit să învățăm să furăm.
Pre-chorus:
Pre-cor:
NC
NC
Hollowed, out, and filled up, with hate,
Scobit, scos și umplut, de ură,
NC
NC
All we, want is, you to give us a break.
Tot ce vrem este să ne dai o pauză.
Chorus:
Refren:
We're drivin' fast in my car-
Conducem repede cu mașina mea...
We got our riot gear on, but we just want to have fun.
Avem echipamentul anti-revolta, dar vrem doar să ne distrăm.
No we're not lookin' for violence, no-uh-whoa,
Nu, nu căutăm violență, nu-uh-hoa,
Tonight we wanna have fun-
În seara asta vrem să ne distrăm...
Verse 2:
Versetul 2:
No one's the same as they used to be-
Nimeni nu mai e ca înainte...
Much as we try to pretend,
Oricât încercăm să ne prefacem,
No one's as innocent as could be-
Nimeni nu este atât de nevinovat pe cât ar putea fi...
We all fall short we all sin.
Cu toții ne lipsim, toți păcătuim.
But now we are lookin' backward-
Dar acum ne uităm înapoi...
We won't start raisin' the dead,
Nu vom începe să ridicăm morții,
We only see what's in front of us-
Vedem doar ce este în fața noastră...
We only see straight ahead.
Vedem doar drept înainte.
Pre-chorus:
Pre-cor:
NC
NC
Hollowed, out, and filled up, with hate-
Scobit, afară și umplut, cu ură-
NC
NC
All we, wanted, you to give us a break.
Tot ce am vrut, tu să ne dai o pauză.
Chorus:
Refren:
We're drivin' fast in my car-
Conducem repede cu mașina mea...
We got our riot gear on, but we just want to have fun.
Avem echipamentul anti-revolta, dar vrem doar să ne distrăm.
No we're not lookin' for violence, no-uh-whoa,
Nu, nu căutăm violență, nu-uh-hoa,
Tonight we wanna have fun-
În seara asta vrem să ne distrăm...
Bridge:
Pod:
A5 G5 F5 F flat 5 x2
A5 G5 F5 F bemol 5 x2
Get in the car and we'll drive around-
Urcă-te în mașină și vom conduce...
We'll make believe we are free,
Vom face să credem că suntem liberi,
Already proved we could tough it out-
Am dovedit deja că ne putem descurca greu...
And we get along so sweetly!
Și ne înțelegem atât de dulce!
Chorus:
Refren:
We're drivin' fast in my car-
Conducem repede cu mașina mea...
We got our riot gear on, but we just want to have fun.
Avem echipamentul anti-revolta, dar vrem doar să ne distrăm.
No we're not lookin' for violence, no-uh-whoa,
Nu, nu căutăm violență, nu-uh-hoa,
Tonight we wanna have fun- (Oh, ah, ahh oh...)
În seara asta vrem să ne distrăm- (Oh, ah, ahh oh...)
We're drivin' fast in my car-
Conducem repede cu mașina mea...
We're drivin' fast in my car-
Conducem repede cu mașina mea...
And we're not lookin' for violence, no-uh-whoa,
Și nu căutăm violență, nu-uh-hoa,
We're drivin' fast in my car-
Conducem repede cu mașina mea...
And we just want to have fun.
Și vrem doar să ne distrăm.
Outro:
Outro:
G5 B5 (slide down till fade.)
G5 B5 (glisează în jos până se estompează.)