The Silent Boatman Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
It is said that when we leave this world
Se dice que cuando dejemos este mundo
If we have suffered we will be saved
Si hemos sufrido seremos salvos
So I'll lift up my head, whoever I am
Así que levantaré mi cabeza, sea quien sea
What I cannot do here, there's a place that I can
Lo que no puedo hacer aquí, hay un lugar donde puedo
CHORUS:
CORO:
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
VERSE:
VERSO:
In this life, though I've tried
En esta vida, aunque lo he intentado
Many things couldn't be
Muchas cosas no podrían ser
Closed minds with faces looking down onto me
Mentes cerradas con caras mirándome
Parting means grief, but only for those left
La despedida significa dolor, pero sólo para los que quedan.
All men descend into earth at the very same depth
Todos los hombres descienden a la tierra a la misma profundidad.
CHORUS:
CORO:
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
VERSE:
VERSO:
I wonder if in death, man at last can love man
Me pregunto si en la muerte el hombre por fin podrá amar al hombre.
Stripped of all life's gifts to him no ego to remain
Despojado de todos los regalos de la vida para él, no queda ningún ego
When you reach Jordan's bank, there's no money, power or fame
Cuando llegas al banco de Jordan, no hay dinero, poder ni fama.
No third or second class, the fare is all the same
No hay tercera ni segunda clase, la tarifa es la misma.
CHORUS:
CORO:
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters - FADE OUT
Para transportarme a través de aguas desconocidas - FADE OUT
TAB BY: DON CZARSKI
PESTAÑA DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
CORREO ELECTRÓNICO: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE SILENT BOATMAN
EL BARquero SILENCIOSO
PARLIAMENT
PARLAMENTO
CAPO: 1st FRET
CAJA: 1er TRASTE
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE:
VERSO:
It is said that when we leave this world
Se dice que cuando dejemos este mundo
If we have suffered we will be saved
Si hemos sufrido seremos salvos
So I'll lift up my head, whoever I am
Así que levantaré mi cabeza, sea quien sea
What I cannot do here, there's a place that I can
Lo que no puedo hacer aquí, hay un lugar donde puedo
CHORUS:
CORO:
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
VERSE:
VERSO:
In this life, though I've tried
En esta vida, aunque lo he intentado
Many things couldn't be
Muchas cosas no podrían ser
Closed minds with faces looking down onto me
Mentes cerradas con caras mirándome
Parting means grief, but only for those left
La despedida significa dolor, pero sólo para los que quedan.
All men descend into earth at the very same depth
Todos los hombres descienden a la tierra a la misma profundidad.
CHORUS:
CORO:
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALES:
VERSE:
VERSO:
I wonder if in death, man at last can love man
Me pregunto si en la muerte el hombre por fin podrá amar al hombre.
Stripped of all life's gifts to him no ego to remain
Despojado de todos los regalos de la vida para él, no queda ningún ego
When you reach Jordan's bank, there's no money, power or fame
Cuando llegas al banco de Jordan, no hay dinero, poder ni fama.
No third or second class, the fare is all the same
No hay tercera ni segunda clase, la tarifa es la misma.
CHORUS:
CORO:
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters
Para transportarme a través de las aguas desconocidas
I'm waiting for the silent boatman
Estoy esperando al barquero silencioso
To ferry me across the unknown waters - FADE OUT
Para transportarme a través de aguas desconocidas - FADE OUT