Golden Thread Versuri Traducere în Română

An attempt at the intro to Passenger's "Golden Thread".I quite liked
O încercare de introducere la „Fila de aur” a pasagerilor. Mi-a plăcut destul de mult
Bobatron1's chords (version 1 of the tabs) to this song, so I hope they don't
Acordurile lui Bobatron1 (versiunea 1 a tab-urilor) la această melodie, așa că sper că nu
mind me posting their work for practicality; maybe people wanna play through
ține cont de faptul că le postez munca pentru caracter practic; poate oamenii vor să joace
the whole song!
toata melodia!
The intro is a bit of a stretch at first, but, with practice, can quickly be
Introducerea este un pic cam exagerată la început, dar, cu practică, poate fi rapid
learnt.
învăţat.
Capo: 7
Capota: 7
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Theres lights on in a window
Sunt lumini aprinse într-o fereastră
And a signpost in the snow
Și un stâlp indicator în zăpadă
Theres a golden coin beneath your pillow
E o monedă de aur sub pernă
Theres parachutes above you
Sunt parașute deasupra ta
And lifeboats below
Și bărci de salvare dedesubt
And a heart that loves you
Și o inimă care te iubește
Yeah I think you know
Da, cred că știi
Theres treasure maps well hidden
Există hărți cu comori bine ascunse
And diamonds in the dirt
Și diamante în murdărie
Theres a golden thread weaved into your shirt
Există un fir de aur țesut în cămașa ta
Theres a kiss for every tear
Există un sărut pentru fiecare lacrimă
That rolls down your cheek
Asta se rostogolește pe obraz
And words i shouldnt hear and words you shouldnt speak
Și cuvinte pe care nu ar trebui să le aud și cuvinte pe care nu ar trebui să le rostești
So tell me one more lie my dear
Deci, mai spune-mi o minciună draga mea
Whisper softly so nobody hears
Șoptește încet ca să nu audă nimeni
Keep me hanging on for another year
Ține-mă încă un an
Oh tell me one more lie my dear
Oh, mai spune-mi o minciună draga mea
(same)
(la fel)
Well theres whiskey and blankets
Ei bine, există whisky și pături
And a bonfire when youre cold
Și un foc de tabără când ești frig
Ill hold a golden breath till im silver and old
Voi ține o suflare de aur până când voi fi argintiu și bătrân
With only hope to keep alive
Cu doar speranța de a rămâne în viață
And only time to kill
Și doar timpul să ucizi
Theres a fool that loved you and he loves you still
Există un prost care te-a iubit și te iubește încă
(same)
(la fel)
So tell me one more lie my dear
Deci, mai spune-mi o minciună draga mea
Whisper softly so nobody hears
Șoptește încet ca să nu audă nimeni
Keep me hanging on for another year
Ține-mă încă un an
Oh tell me one more lie my dear
Oh, mai spune-mi o minciună draga mea
Spin me one more tale sweet heart
Învârte-mi încă o poveste dulce inimă
Weave golden needle and thread through my heart
Țes un ac de aur și un fir prin inima mea
Whisper all the things you know i long to hear
Șoptește toate lucrurile pe care le știi pe care vreau să le aud
Oh tell me one more lie my dear
Oh, mai spune-mi o minciună draga mea