Golden Thread Текст Песни Перевод на Русский

An attempt at the intro to Passenger's "Golden Thread".I quite liked
Попытка вступления к "Золотой нити" Пассажира. Мне очень понравилось.
Bobatron1's chords (version 1 of the tabs) to this song, so I hope they don't
Аккорды Bobatron1 (табы 1-й версии) к этой песне, так что надеюсь, что они этого не сделают.
mind me posting their work for practicality; maybe people wanna play through
имейте в виду, что я публикую их работы ради практичности; может быть, люди захотят пройти через это
the whole song!
вся песня!
The intro is a bit of a stretch at first, but, with practice, can quickly be
Поначалу вступление кажется немного затянутым, но с практикой его можно быстро
learnt.
узнал.
Capo: 7
Капо: 7
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Theres lights on in a window
В окне горит свет
And a signpost in the snow
И указатель на снегу
Theres a golden coin beneath your pillow
Под твоей подушкой золотая монета
Theres parachutes above you
Над тобой парашюты
And lifeboats below
И спасательные шлюпки внизу
And a heart that loves you
И сердце, которое любит тебя
Yeah I think you know
Да, я думаю, ты знаешь
Theres treasure maps well hidden
Карты сокровищ хорошо спрятаны
And diamonds in the dirt
И бриллианты в грязи
Theres a golden thread weaved into your shirt
В твою рубашку вплетена золотая нить
Theres a kiss for every tear
За каждую слезу есть поцелуй
That rolls down your cheek
Это скатывается по твоей щеке
And words i shouldnt hear and words you shouldnt speak
И слова, которые я не должен слышать, и слова, которые тебе не следует говорить.
So tell me one more lie my dear
Так скажи мне еще одну ложь, моя дорогая
Whisper softly so nobody hears
Шепчи тихо, чтобы никто не услышал
Keep me hanging on for another year
Держи меня еще на год
Oh tell me one more lie my dear
О, скажи мне еще одну ложь, моя дорогая
(same)
(тот же)
Well theres whiskey and blankets
Ну, есть виски и одеяла
And a bonfire when youre cold
И костер, когда тебе холодно
Ill hold a golden breath till im silver and old
Я буду задерживать золотое дыхание, пока не стану серебряным и старым.
With only hope to keep alive
С единственной надеждой остаться в живых
And only time to kill
И только время, чтобы убить
Theres a fool that loved you and he loves you still
Это дурак, который любил тебя, и он все еще любит тебя
(same)
(тот же)
So tell me one more lie my dear
Так скажи мне еще одну ложь, моя дорогая
Whisper softly so nobody hears
Шепчи тихо, чтобы никто не услышал
Keep me hanging on for another year
Держи меня еще на год
Oh tell me one more lie my dear
О, скажи мне еще одну ложь, моя дорогая
Spin me one more tale sweet heart
Расскажи мне еще одну сказку, милое сердце.
Weave golden needle and thread through my heart
Вплети золотую иглу и продень ее в мое сердце.
Whisper all the things you know i long to hear
Шепчи все, что ты знаешь, я хочу услышать
Oh tell me one more lie my dear
О, скажи мне еще одну ложь, моя дорогая