Little Secrets Testo Traduzione Italiana

Heard this song a few days ago on 100.5 in Birmingham, AL, and just loved it.
Ho sentito questa canzone qualche giorno fa al 100.5 di Birmingham, AL, e l'ho adorata.
Most of this is direct from the "Manners Album Chords" already posted, but I think
La maggior parte di questo proviene direttamente dai "Manners Album Chords" già pubblicati, ma penso
a few chords weren't quite right. So I figured I might as well post the song by itself.
alcuni accordi non erano del tutto corretti. Quindi ho pensato che avrei potuto anche postare la canzone da sola.
Enjoy :)
Divertitevi :)
Little Secrets
Piccoli segreti
Intro: Bb F C Dm
Introduzione: Sib Fa Do Rem
Verse 1:
Verso 1:
When I came down the dawn poured into me
Quando scesi, l'alba si riversò dentro di me
I shook 'em up, the walls came crumbling
Li ho scossi e i muri si sono sgretolati
My thin skin trembling with these salty wounds
La mia pelle sottile trema per queste ferite salate
My stolen gold inside the emperors tomb
Il mio oro rubato nella tomba dell'imperatore
Now painting rainbows on my ugly face
Adesso dipingo arcobaleni sulla mia brutta faccia
I built this cardboard neighborhood's disgrace
Ho costruito la disgrazia di questo quartiere di cartone
But I ascend and serve my feverish need
Ma ascendo e servo il mio bisogno febbrile
Within the confines of such chemistry
Entro i confini di tale chimica
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
It's the way I see
E' il modo in cui la vedo
Everything I need
Tutto ciò di cui ho bisogno
It's the way to be
E' il modo di essere
Chorus:
Coro:
Let this be our little secret
Lascia che questo sia il nostro piccolo segreto
No one needs to know we're feeling
Nessuno ha bisogno di sapere che cosa proviamo
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
But I feel alive and I feel it in me
Ma mi sento vivo e lo sento dentro di me
up and up I keep on climbing
su e su continuo a salire
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Refrain: Bb F Am Dm
Ritornello: Bb Fa Am Rem
Verse 2:
Verso 2:
My face blew up at such a casual sight
La mia faccia esplose a una vista così casuale
The smattered colors of ecstatic fright
I colori sparsi della paura estatica
The rush above me to oblivion
La corsa sopra di me verso l'oblio
Outlining wet sidewalks with halogen
Delineare marciapiedi bagnati con alogeni
Oh have you ever felt so goddamned strong?
Oh, ti sei mai sentito così dannatamente forte?
How come it takes some people so damn long
Come mai ad alcune persone ci vuole così dannatamente tempo
He turned to squeeze the lemon juice to rain
Si voltò per spremere il succo di limone per far piovere
The citrus drawing out the scene it stains
L'agrume disegnando la scena la colora
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Watch the basin drain
Guarda lo scarico del bacino
As your life lines wane
Mentre le tue linee di vita svaniscono
And you cant explain
E non puoi spiegare
As your friends complain
Mentre i tuoi amici si lamentano
You've caused all this pain
Hai causato tutto questo dolore
And you proudly shame
E ti vergogni orgogliosamente
Your whole family's name
Il nome di tutta la tua famiglia
Chorus:
Coro:
Let this be our little secret
Lascia che questo sia il nostro piccolo segreto
No one needs to know we're feeling
Nessuno ha bisogno di sapere che cosa proviamo
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
But I feel alive and I feel it in me
Ma mi sento vivo e lo sento dentro di me
up and up I keep on climbing
su e su continuo a salire
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Bridge:
Ponte:
Mother I can tell what you've been thinking
Mamma, posso dirti cosa stai pensando
staring at the stars on your ceiling
fissando le stelle sul tuo soffitto
Thinking once there was a power that you were wielding
Pensando che una volta c'era un potere che stavi esercitando
And now I've hit the mark
E ora ho colto nel segno
Stabbing at the dark
Accoltellato al buio
And I cannot help but ignore the people staring at my scars
E non posso fare a meno di ignorare le persone che fissano le mie cicatrici
Chorus:
Coro:
Let this be our little secret
Lascia che questo sia il nostro piccolo segreto
No one needs to know we're feeling
Nessuno ha bisogno di sapere che cosa proviamo
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
But I feel alive and I feel it in me
Ma mi sento vivo e lo sento dentro di me
up and up I keep on climbing
su e su continuo a salire
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto
Higher and higher and higher
Sempre più in alto e sempre più in alto