Little Secrets Versuri Traducere în Română

Heard this song a few days ago on 100.5 in Birmingham, AL, and just loved it.
Am auzit această melodie acum câteva zile pe 100.5 din Birmingham, AL și mi-a plăcut.
Most of this is direct from the "Manners Album Chords" already posted, but I think
Cele mai multe sunt direct din „Manners Album Chords” deja postate, dar cred
a few chords weren't quite right. So I figured I might as well post the song by itself.
câteva acorduri nu erau tocmai potrivite. Așa că m-am gândit că aș putea la fel de bine să postez melodia singură.
Enjoy :)
Bucura-te :)
Little Secrets
Micile Secrete
Intro: Bb F C Dm
Introducere: Bb F C Dm
Verse 1:
Versetul 1:
When I came down the dawn poured into me
Când am coborât zorii s-au revărsat în mine
I shook 'em up, the walls came crumbling
I-am scuturat, pereții s-au prăbușit
My thin skin trembling with these salty wounds
Pielea mea subțire tremurând de aceste răni sărate
My stolen gold inside the emperors tomb
Aurul meu furat în mormântul împăraților
Now painting rainbows on my ugly face
Acum pictează curcubee pe fața mea urâtă
I built this cardboard neighborhood's disgrace
Am construit rușinea acestui cartier din carton
But I ascend and serve my feverish need
Dar mă înalț și slujesc nevoia mea febrilă
Within the confines of such chemistry
În limitele unei astfel de chimie
Pre-Chorus:
Pre-refren:
It's the way I see
Este felul în care văd eu
Everything I need
Tot ce am nevoie
It's the way to be
Este modul de a fi
Chorus:
Refren:
Let this be our little secret
Să fie acesta să fie micul nostru secret
No one needs to know we're feeling
Nimeni nu trebuie să știe că simțim
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
But I feel alive and I feel it in me
Dar mă simt viu și o simt în mine
up and up I keep on climbing
sus si sus continui sa urc
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Refrain: Bb F Am Dm
Refren: Bb F Am Dm
Verse 2:
Versetul 2:
My face blew up at such a casual sight
Fața mi-a explodat la o vedere atât de ocazională
The smattered colors of ecstatic fright
Culorile zdrobite ale fricii extatice
The rush above me to oblivion
Goana deasupra mea spre uitare
Outlining wet sidewalks with halogen
Conturarea trotuarelor umede cu halogen
Oh have you ever felt so goddamned strong?
Te-ai simțit vreodată atât de puternic?
How come it takes some people so damn long
Cum de unii oameni durează atât de mult
He turned to squeeze the lemon juice to rain
Se întoarse să stoarce sucul de lămâie ca să plouă
The citrus drawing out the scene it stains
Citricele scot scena pe care o pătează
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Watch the basin drain
Urmăriți scurgerea bazinului
As your life lines wane
Pe măsură ce liniile vieții tale scad
And you cant explain
Și nu poți explica
As your friends complain
După cum se plâng prietenii tăi
You've caused all this pain
Ai provocat toată această durere
And you proudly shame
Și ești mândru de rușine
Your whole family's name
Numele întregii tale familii
Chorus:
Refren:
Let this be our little secret
Să fie acesta să fie micul nostru secret
No one needs to know we're feeling
Nimeni nu trebuie să știe că simțim
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
But I feel alive and I feel it in me
Dar mă simt viu și o simt în mine
up and up I keep on climbing
sus si sus continui sa urc
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Bridge:
Pod:
Mother I can tell what you've been thinking
Mamă, pot să spun la ce te-ai gândit
staring at the stars on your ceiling
privind stelele de pe tavanul tău
Thinking once there was a power that you were wielding
Gândindu-mă cândva a existat o putere pe care o dețineai
And now I've hit the mark
Și acum am ajuns în marcaj
Stabbing at the dark
Înjunghierea în întuneric
And I cannot help but ignore the people staring at my scars
Și nu pot să nu ignor oamenii care se uită la cicatricile mele
Chorus:
Refren:
Let this be our little secret
Să fie acesta micul nostru secret
No one needs to know we're feeling
Nimeni nu trebuie să știe că simțim
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
But I feel alive and I feel it in me
Dar mă simt viu și o simt în mine
up and up I keep on climbing
sus si sus continui sa urc
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus
Higher and higher and higher
Din ce în ce mai sus și mai sus