The Bottle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pat Green – Butelka
by Pat Green
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now women and whiskey, they ain't the answer
Kobiety i whisky to nie jest rozwiązanie
Lord, well I just know that this is true
Panie, po prostu wiem, że to prawda
But the way that I'm feeling, I just might be thinking
Ale to, jak się czuję, może po prostu myślę
Lord, tonight they just might have to do
Panie, dziś wieczorem może po prostu będą musieli wystarczyć
I've spent a lot of long and lonely nights in honkey tonk taverns
Spędziłem wiele długich i samotnych nocy w tawernach Honkey Tonk
I was two fisted drinking and fighting back against the wall
Piłem i walczyłem z pięściami pod ścianą
And I know it's a problem, a no win situation,
I wiem, że to problem, sytuacja, z której nie można wygrać,
but I can't seem to resist that old whiskey call
ale nie mogę się oprzeć tej starej whisky
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Panie, nalej mi drinka. Do diabła, daj mi butelkę
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
Postaw mnie w kącie, aż skończą nam się dwa prześcieradła
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
I nie opowiadaj mi żadnych historii o kobiecie o dobrym sercu
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
Chcę słuchać „Your Cheatin' Heart” i płakać całą noc
Now me and my buddies We've got a lot in common
Teraz ja i moi kumple mamy ze sobą wiele wspólnego
We all wish we could take time and just turn it around
Wszyscy chcielibyśmy znaleźć trochę czasu i po prostu odwrócić sytuację
Take us back to the good old days of hard work and cowboy ways
Zabierz nas z powrotem do starych, dobrych czasów ciężkiej pracy i kowbojskich zwyczajów
Take us to a swingin' door saloon This is what we'll say
Zabierz nas do salonu z wahadłowymi drzwiami. Oto, co powiemy
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Panie, nalej mi drinka. Do diabła, daj mi butelkę
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
Postaw mnie w kącie, aż skończą nam się dwa prześcieradła
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
I nie opowiadaj mi żadnych historii o kobiecie o dobrym sercu
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
Chcę słuchać „Your Cheatin' Heart” i płakać całą noc
(Chorus 1 more time then out)
(Refren jeszcze raz i koniec)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
