The Bottle Текст Песни Перевод на Русский

Now women and whiskey, they ain't the answer
Теперь женщины и виски — это не ответ.
Lord, well I just know that this is true
Господи, ну я просто знаю, что это правда
But the way that I'm feeling, I just might be thinking
Но то, что я чувствую, возможно, я просто думаю
Lord, tonight they just might have to do
Господи, сегодня вечером им, возможно, придется сделать
I've spent a lot of long and lonely nights in honkey tonk taverns
Я провел много долгих и одиноких ночей в тавернах Хонки Тонк.
I was two fisted drinking and fighting back against the wall
Я пил в два кулака и отбивался от стены.
And I know it's a problem, a no win situation,
И я знаю, что это проблема, беспроигрышная ситуация,
but I can't seem to resist that old whiskey call
но я, кажется, не могу устоять перед этим старым призывом о виски
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Мистер, налей мне выпить, черт возьми, дай мне бутылку
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
Поставь меня в угол, пока не исчезнут два листа.
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
И не рассказывай мне никаких историй о добросердечной женщине.
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
Я хочу услышать «Your Cheatin' Heart» и плакать всю ночь напролет.
Now me and my buddies We've got a lot in common
Теперь я и мои друзья, у нас много общего
We all wish we could take time and just turn it around
Нам всем хотелось бы найти время и просто изменить ситуацию
Take us back to the good old days of hard work and cowboy ways
Верните нас в старые добрые времена тяжелого труда и ковбойского образа жизни.
Take us to a swingin' door saloon This is what we'll say
Отвезите нас в салон с распашными дверями, вот что мы скажем.
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Мистер, налей мне выпить, черт возьми, дай мне бутылку
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
Поставь меня в угол, пока не исчезнут два листа.
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
И не рассказывай мне никаких историй о добросердечной женщине.
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
Я хочу услышать «Your Cheatin' Heart» и плакать всю ночь напролет.
(Chorus 1 more time then out)
(Припев еще 1 раз, затем уходит)