The Bottle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pat Green - Şişe
by Pat Green
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Now women and whiskey, they ain't the answer
Artık kadınlar ve viski çözüm değil
Lord, well I just know that this is true
Tanrım, bunun doğru olduğunu biliyorum
But the way that I'm feeling, I just might be thinking
Ama hissettiklerim, sadece düşünüyor olabilirim
Lord, tonight they just might have to do
Tanrım, bu gece yapmaları gerekebilir
I've spent a lot of long and lonely nights in honkey tonk taverns
Honkey tonk meyhanelerinde çok uzun ve yalnız geceler geçirdim
I was two fisted drinking and fighting back against the wall
İki yumruklu içki içiyordum ve duvara karşı savaşıyordum
And I know it's a problem, a no win situation,
Ve biliyorum ki bu bir sorun, kazanılamayan bir durum.
but I can't seem to resist that old whiskey call
ama o eski viski çağrısına karşı koyamıyorum
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Bayım bana bir içki koy Cehennem, bana şişeyi ver
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
İki çarşafımız bitene kadar beni köşeye oturt
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
Ve bana iyi kalpli bir kadınla ilgili hikayeler anlatma
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
"Senin Aldatan Kalbin" şarkısını duymak ve bütün gece ağlamak istiyorum
Now me and my buddies We've got a lot in common
Şimdi ben ve arkadaşlarım pek çok ortak noktamız var
We all wish we could take time and just turn it around
Hepimiz zaman ayırıp durumu tersine çevirebilmeyi dileriz
Take us back to the good old days of hard work and cowboy ways
Bizi sıkı çalışmanın ve kovboy yöntemlerinin olduğu eski güzel günlere geri götürün
Take us to a swingin' door saloon This is what we'll say
Bizi sallanan kapılı bir bara götürün Bu söyleyeceğimiz şey
Mister pour me a drink Hell, give me the bottle
Bayım bana bir içki koy Cehennem, bana şişeyi ver
Set me down in the corner 'till we're two sheets gone
İki çarşafımız bitene kadar beni köşeye oturt
And don't tell me no stories, about a good hearted woman
Ve bana iyi kalpli bir kadınla ilgili hikayeler anlatma
I wanna hear "Your Cheatin' Heart" and cry all night long
"Senin Aldatan Kalbin" şarkısını duymak ve bütün gece ağlamak istiyorum
(Chorus 1 more time then out)
(1 kez daha koro, sonra dışarı)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
