Let Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You're dead to me
Jesteś dla mnie martwy
Still can't believe that's what you said to me
Nadal nie mogę uwierzyć, że to właśnie mi powiedziałeś
Now girl we're ancient history
Teraz, dziewczyno, jesteśmy starożytną historią
F# N.C.
F# NC
The story book ended the moment you walked on me
Książka z opowieściami zakończyła się w chwili, gdy na mnie wszedłeś
So I left it all in the past
Więc zostawiłem to wszystko w przeszłości
I thought you'd be forever but you happened so fast (so damn fast)
Myślałem, że będziesz na zawsze, ale stało się to tak szybko (tak cholernie szybko)
If life is like the weather then the weather forecast
Jeśli życie jest jak pogoda, to prognoza pogody
Is calling for better than your skank-y-ass (hmph)
Woła o coś lepszego niż twoja zdzira (hmph)
You call me when you're drunk and say you're going insane without me
Zadzwoń do mnie, gdy będziesz pijany i powiedz, że beze mnie zwariujesz
Oh my, how the times have changed
Ojej, jak czasy się zmieniły
I let go (he let go) I let go (he let go) because the devil in you is not the devil I know
Odpuściłem (odpuścił) Odpuściłem (odpuścił), ponieważ diabeł w tobie nie jest diabłem, którego znam
We're in the fall out, the sum of your lies
Jesteśmy w konflikcie, suma twoich kłamstw
But now I'm calling you out yeah so don't even try
Ale teraz cię wzywam, tak, więc nawet nie próbuj
I let go (he let go) I let go (he let go) because the devil in you is not the devil I know
Odpuściłem (odpuścił) Odpuściłem (odpuścił), ponieważ diabeł w tobie nie jest diabłem, którego znam
I let go, go, go
Puszczam, idę, idę
You swear you told the truth
Przysięgasz, że powiedziałeś prawdę
But I know it's not the truth because it's coming from you
Ale wiem, że to nie jest prawda, bo pochodzi od ciebie
And honestly your honesty has never been true
I szczerze mówiąc, twoja szczerość nigdy nie była prawdziwa
So go and raise your finger and you say 'f**k you' f**k me' 'f**k you'
Więc idź i podnieś palec i powiedz „pieprz się”, pieprz mnie” „pieprz się”
Yeah I let you go
Tak, pozwoliłem ci odejść
You're not my Juliet, I'm not your Romeo
Nie jesteś moją Julią, nie jestem twoim Romeo
But you still got stars crossing over you though
Ale wciąż masz nad sobą gwiazdy
F# D# C# F# N.C.
F# D# C# F# NC
For lack of better terms you always act a ho (that's right)
Z braku lepszych warunków zawsze zachowujesz się jak dziwka (zgadza się)
You call me when you're drunk and say you're going insane without me
Zadzwoń do mnie, gdy będziesz pijany i powiedz, że beze mnie zwariujesz
Oh my, how the times have changed
Ojej, jak czasy się zmieniły
I let go (he let go) I let go (he let go) because the devil in you is not the devil I know
Odpuściłem (odpuścił) Odpuściłem (odpuścił), ponieważ diabeł w tobie nie jest diabłem, którego znam
We're in the fall out, the sum of your lies
Jesteśmy w konflikcie, suma twoich kłamstw
But now I'm calling you out yeah so don't even try
Ale teraz cię wzywam, tak, więc nawet nie próbuj
I let go (he let go) I let go (he let go) because the devil in you is not the devil I know
Odpuściłem (odpuścił) Odpuściłem (odpuścił), ponieważ diabeł w tobie nie jest diabłem, którego znam
I let go, go, go
Puszczam, idę, idę
No, no I won't give in
Nie, nie, nie poddam się
I know exactly where them hands have been
Wiem dokładnie, gdzie były ich ręce
Beg me to stay then away she go
Błagaj mnie, abym został, a potem odejdzie
Like the wind she blows
Jak wiatr, który wieje
She's a ho
Ona jest dziwką
Interval:
Interwał:
You call me when you're drunk and say you're going insane without me
Zadzwoń do mnie, gdy będziesz pijany i powiedz, że beze mnie zwariujesz
Oh my, how the times have changed
Ojej, jak czasy się zmieniły
I let go (he let go) I let go (he let go) because the devil in you is not the devil I know
Odpuściłem (odpuścił) Odpuściłem (odpuścił), ponieważ diabeł w tobie nie jest diabłem, którego znam
C# N.C.
C# NC
We're in the fall out, the sum of your lies
Jesteśmy w konflikcie, suma twoich kłamstw
But now I'm calling you out yeah so don't you dare try
Ale teraz cię wzywam, tak, więc nie waż się próbować
I let go (he let go) I let go (he let go) because the devil in you is not the devil I know
Odpuściłem (odpuścił) Odpuściłem (odpuścił), ponieważ diabeł w tobie nie jest diabłem, którego znam
I let go, go, go
Puszczam, idę, idę