One Less Heart to Break Testo Traduzione Italiana

Patent Pending - One Less Heart To Break
In attesa di brevetto: un cuore in meno da spezzare
Intro:
Introduzione:
Small town, just north of the city,
Piccola cittadina, appena a nord della città,
There's a girl all alone by the window in need and she,
C'è una ragazza tutta sola vicino alla finestra nel bisogno e lei,
She's thinking that this worlds too much to take
Sta pensando che questo mondo sia troppo da sopportare
It could use one less heart to break
Potrebbe servirgli un cuore in meno da spezzare
She stares down at the world below
Lei fissa il mondo sottostante
Fools herself to thinking she should just let go, I know
Si illude di pensare che dovrebbe semplicemente lasciarsi andare, lo so
I wish she knew she wasn't so alone
Vorrei che sapesse di non essere così sola
She left us a letter to outline the facts
Ci ha lasciato una lettera per esporre i fatti
How she felt so alone like the world turned their backs
Come si sentiva così sola, come se il mondo le voltasse le spalle
Her parents don't notice she's slipping away
I suoi genitori non si accorgono che sta scappando
She'd still be around if she just heard them say
Sarebbe ancora in giro se solo li sentisse dire
It's the ups and downs of living life this way
Sono gli alti e bassi del vivere la vita in questo modo
Promise me you'll never go away
Promettimi che non te ne andrai mai
Just stay with me through one more night
Resta con me solo per un'altra notte
Because it's always darkest before the light
Perché è sempre più buio prima della luce
And now I promise you I'll never turn away
E ora ti prometto che non mi volterò mai dall'altra parte
I won't let you give us one less heart to break
Non ti permetterò di darci un cuore in meno da spezzare
Flash back to early that year
Flashback all'inizio di quell'anno
Between his home life and school he wished he'd just disappear, I know
Tra la vita familiare e la scuola avrebbe desiderato scomparire, lo so
He's thinking that this worlds too much to take
Sta pensando che questo mondo sia troppo da sopportare
It could use one less heart to break
Potrebbe servirgli un cuore in meno da spezzare
Whole world coming down on his back
Il mondo intero gli crolla addosso
He takes a bottle of pills and then he's finished with that, I know
Prende un flacone di pillole e poi finisce, lo so
I wish he knew he wasn't so alone
Vorrei che sapesse di non essere così solo
He left us a letter to outline the facts
Ci ha lasciato una lettera per esporre i fatti
How he felt so alone like the world turned their backs
Come si sentiva così solo, come se il mondo gli voltasse le spalle
His parents don't notice he's slipping away
I suoi genitori non si accorgono che sta scappando
He'd still be around if he just heard them say
Sarebbe ancora in giro se solo li sentisse dire
It's the ups and downs of living life this way
Sono gli alti e bassi del vivere la vita in questo modo
Promise me you'll never go away
Promettimi che non te ne andrai mai
Just stay with me through one more night
Resta con me solo per un'altra notte
Because it's always darkest before the light
Perché è sempre più buio prima della luce
And now I promise you I'll never turn away
E ora ti prometto che non mi volterò mai dall'altra parte
I won't let you give us one less heart to break
Non ti permetterò di darci un cuore in meno da spezzare
Interval:
Intervallo:
It's the ups and downs of living life this way
Sono gli alti e bassi del vivere la vita in questo modo
Promise me you'll never go away
Promettimi che non te ne andrai mai
Just stay with me through one more night
Resta con me solo per un'altra notte
Because it's always darkest before the light
Perché è sempre più buio prima della luce
And now I promise you I'll never turn away
E ora ti prometto che non mi volterò mai dall'altra parte
I won't let you give us one less heart to break
Non ti permetterò di darci un cuore in meno da spezzare
Enjoy!
Divertitevi!
-Sace
-Sace