Chains Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: C F Bb F C
GİRİŞ: C F Bb F C
Bought a ticket to Seattle, but I can't get to the plane
Seattle'a bilet aldım ama uçağa gidemiyorum
Every time I leave you, I keep running out of chain
Seni her terk ettiğimde zincirim bitiyor
My hunger for your loving never gives me any slack
Senin sevgine olan açlığım beni asla rahat bırakmaz
But if I ever break away, I'm never coming back to these
Ama eğer bir gün ayrılırsam bunlara bir daha geri dönmeyeceğim
CHORUS:
Koro:
Chains, chains, shackles and chains
Zincirler, zincirler, prangalar ve zincirler
No matter what it takes someday I'm gonna break these
Bir gün ne olursa olsun bunları kıracağım
Chains, Chains, shackles and chains
Zincirler, Zincirler, prangalar ve zincirler
These love taking, heart breaking
Bunlar aşk alıyor, kalp kırıyor
Cold hard, lonely making chains
Soğuk sert, yalnız zincirler yapıyor
You never try to hold me, 'til you see me walking out
Dışarı çıktığımı görene kadar asla beni tutmaya çalışmıyorsun
I guess you'd rather be with me than ever be without
Sanırım her zaman onsuz olmaktansa benimle olmayı tercih edersin
You call me back and kiss me and my heart begins to sink
Beni geri ararsın ve öpersin ve kalbim batmaya başlar
When I know that all you're doing's taking up another link in these...
Yaptığın tek şeyin başka bir bağlantıya geçmek olduğunu bildiğimde...
CHORUS:
Koro:
Chains, chains, shackles and chains
Zincirler, zincirler, prangalar ve zincirler
No matter what it takes someday I'm gonna break these
Bir gün ne olursa olsun bunları kıracağım
Chains, Chains, shackles and chains
Zincirler, Zincirler, prangalar ve zincirler
These love taking, heart breaking
Bunlar aşk alıyor, kalp kırıyor
Cold hard, lonely making chains
Soğuk sert, yalnız zincirler yapıyor
INTERLUDE: C F Bb F C
ARALIK: C F Bb F C
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Love was never meant to be a one way street
Aşk hiçbir zaman tek yönlü bir yol olmayacaktı
I was never meant to be falling at your feet
Asla ayaklarının dibine düşmek istemedim
You got me where you want me and I don't know what to do
Beni istediğin yere getirdin ve ne yapacağımı bilmiyorum
You don't belong to me, but I belong to you and these...
Sen bana ait değilsin ama ben sana aitim ve bunlar...
CHORUS:
Koro:
Chains, chains, shackles and chains
Zincirler, zincirler, prangalar ve zincirler
No matter what it takes someday I'm gonna break these
Bir gün ne olursa olsun bunları kıracağım
Chains, Chains, shackles and chains
Zincirler, Zincirler, prangalar ve zincirler
These love taking, heart breaking
Bunlar aşk alıyor, kalp kırıyor
Cold hard, lonely making chains
Soğuk sert, yalnız zincirler yapıyor
CHORUS: (## fade to end ##)
KORO: (## sona ermek için ##)
Chains, chains, shackles and chains
Zincirler, zincirler, prangalar ve zincirler
No matter what it takes someday I'm gonna break these
Bir gün ne olursa olsun bunları kıracağım
Chains, Chains, shackles and chains
Zincirler, Zincirler, prangalar ve zincirler
These love taking, heart breaking
Bunlar aşk alıyor, kalp kırıyor
Cold hard, lonely making chains
Soğuk sert, yalnız zincirler yapıyor