She Drew a Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

1.) You should have seen it coming, now it's too late
1.) كان ينبغي عليك أن ترى ذلك قادمًا، والآن فات الأوان
She bought the half-price ticket on the midnight train
لقد اشترت تذكرة نصف السعر في قطار منتصف الليل
You wouldn't understand 'cause you lie and cheat
لن تفهم لأنك تكذب وتغش
So she wrote it out in lipstick on your satin sheets
لذلك كتبت ذلك بأحمر الشفاه على ملاءات الساتان الخاصة بك
CHORUS:
الجوقة:
1,2,3.) She drew a broken heart, she drew a broken heart
1،2،3.) لقد رسمت قلبًا مكسورًا، لقد رسمت قلبًا مكسورًا
1.) Torn right down the middle in a red, jagged line
1.) ممزقة إلى أسفل المنتصف بخط أحمر مسنن
2.) It ain't no cupid's arrow, ain't no valentine
2.) إنه ليس سهم كيوبيد، وليس عيد الحب
3.) Torn right down the middle in a red, jagged line
3.) ممزقة إلى أسفل المنتصف بخط أحمر مسنن
1,2,3.) She drew a broken heart and put your name inside
1،2،3.) لقد رسمت قلبًا مكسورًا ووضعت اسمك بداخله
ending: Right down the middle, right down the line
النهاية: أسفل المنتصف، أسفل الخط مباشرة
She drew a broken heart and put your name inside
لقد رسمت قلبًا مكسورًا ووضعت اسمك بداخله
Whoa, she's gone
ها، لقد ذهبت
2.) She had to draw you a picture to make it sink in
2.) كان عليها أن ترسم لك صورة لتجعلها تغرق في ذهنك
Revlon Rose was her poison pen
كان ريفلون روز قلمها السام
For God's gift to women you ain't got a clue
بالنسبة لهبة الله للنساء ليس لديك أدنى فكرة
That red broken heart belongs to you go to chorus
هذا القلب الأحمر المكسور ينتمي إليك، اذهب إلى الجوقة
3.) No lovesick word's gonna bring her back
3.) لن تعيدها أي كلمة حب
The buck stops here, buddy, that's a fact
المسؤولية تتوقف هنا يا صديقي، هذه حقيقة
No matter who's right, no matter who's wrong
لا يهم من هو على حق، بغض النظر عمن هو على خطأ
Anyway you cut it, she's gone
على أية حال قطعتها، لقد ذهبت