She Drew a Broken Heart Letra Traducción al Español

1.) You should have seen it coming, now it's too late
1.) Deberías haberlo visto venir, ahora es demasiado tarde.
She bought the half-price ticket on the midnight train
Compró el billete a mitad de precio en el tren de medianoche.
You wouldn't understand 'cause you lie and cheat
No lo entenderías porque mientes y engañas
So she wrote it out in lipstick on your satin sheets
Entonces ella lo escribió con lápiz labial en tus sábanas de satén.
CHORUS:
CORO:
1,2,3.) She drew a broken heart, she drew a broken heart
1,2,3.) Ella dibujó un corazón roto, ella dibujó un corazón roto
1.) Torn right down the middle in a red, jagged line
1.) Rasgado por la mitad en una línea roja e irregular
2.) It ain't no cupid's arrow, ain't no valentine
2.) No es una flecha de Cupido, no es un San Valentín
3.) Torn right down the middle in a red, jagged line
3.) Rasgado por la mitad en una línea roja e irregular
1,2,3.) She drew a broken heart and put your name inside
1,2,3.) Dibujó un corazón roto y puso tu nombre dentro.
ending: Right down the middle, right down the line
final: Justo en el medio, justo al final de la línea
She drew a broken heart and put your name inside
Ella dibujó un corazón roto y puso tu nombre dentro
Whoa, she's gone
Vaya, ella se ha ido
2.) She had to draw you a picture to make it sink in
2.) Ella tuvo que hacerte un dibujo para que lo entendieras.
Revlon Rose was her poison pen
Revlon Rose fue su pluma venenosa
For God's gift to women you ain't got a clue
Para el regalo de Dios a las mujeres no tienes ni idea
That red broken heart belongs to you go to chorus
Ese corazón rojo roto te pertenece. Ve al coro.
3.) No lovesick word's gonna bring her back
3.) Ninguna palabra de amor la traerá de vuelta
The buck stops here, buddy, that's a fact
La responsabilidad se detiene aquí, amigo, eso es un hecho.
No matter who's right, no matter who's wrong
No importa quién tenga razón, no importa quién esté equivocado
Anyway you cut it, she's gone
De todos modos lo cortas, ella se ha ido.