Virtual Life Testo Traduzione Italiana

Dsus4/F# 200233
Dsus4/F#200233
I'm bored
Sono annoiato
I need a new topic
Ho bisogno di un nuovo argomento
search the world for another subject
cercare nel mondo un altro argomento
and by the time I find it I've forgotten where I was
e quando lo trovo ho dimenticato dov'ero
iPod and a plasma TV
iPod e TV al plasma
on the latest reality series
sugli ultimi reality
surf the web and I M a bit
navigo sul web e mi soffermo un po'
while I'm on my cell-phone
mentre sono al cellulare
I'm high def
Sono in alta definizione
and I'm proud of it
e ne sono orgoglioso
and tivo doesn't skip a bit
e tivo non salta neanche un po'
if I fall asleep I know that I won't ever miss a thing
se mi addormento so che non mi mancherà mai nulla
rewind, record and slow mo
riavvolgi, registra e rallenta
satellite and digital cable
satellite e cavo digitale
wi-fi, I'm high speed
wi-fi, sono ad alta velocità
got a Brooks & Dunn Ringtone
ho ricevuto una suoneria Brooks & Dunn
But you can't upload love
Ma non puoi caricare l'amore
And you can't download time
E non puoi scaricare il tempo
But everything is gonna be alright
Ma andrà tutto bene
Cause I love you honey
Perché ti amo tesoro
and what we've got's the genuine
e quello che abbiamo è autentico
real deal
vero affare
This ain't no
Questo non è no
Virtual Life
Vita virtuale
I need a break
Ho bisogno di una pausa
I think I owe you an apology
Penso di doverti delle scuse
I've analyzed our data to quantize the way I feel
Ho analizzato i nostri dati per quantizzare il modo in cui mi sento
been thinking maybe I should
stavo pensando che forse dovrei
hold you now that would feel real good
tenerti adesso, mi farebbe sentire davvero bene
a real female instead of e-mail sounds alright to me
una vera donna invece dell'e-mail mi sembra che vada bene
Old school
Vecchia scuola
Yeah, a little old fashioned
Sì, un po' vecchio stile
still don't know how it happened
ancora non so come sia successo
but now we got 3 kids, a car, and a mortgage of our own
ma ora abbiamo 3 figli, un'auto e un mutuo tutto nostro
I think I finally got the lowdown
Penso di aver finalmente capito tutto
Sometimes we just need to slowdown
A volte abbiamo solo bisogno di rallentare
take time to smell the roses, pet a dog
prenditi del tempo per annusare le rose, accarezzare un cane
and be in love
ed essere innamorato